| O adamlar ülkeleri için öldü, ve onlara adam gibi bir askeri cenaze töreni bile yapılmadı. | Open Subtitles | مات هؤلاء الجنود من أجل بلادهم ولم يدفنوا عسكرياً حتى |
| Japon-Amerikan Savaş Alayı eğitimde ülkeleri için savaşa hazırlanıyorlar ve yetiştirilmelerinin bir bölümü olan Amerikan idealleri. | Open Subtitles | - اليابانيين في معسكر التدريب يستعدوا للقتال من أجل بلادهم والأهداف الأمريكية التى هي جزء مما تربوا عليه |
| Kimler ülkeleri için ölür biliyor musun, evlat? | Open Subtitles | أتعلم من يموتون من أجل بلادهم يا فتى؟ |
| Hayatlarını, ülkeleri için tehlikeye atıyorlar. Bu ülke, senin kanından değil, unuttun mu? | Open Subtitles | انهم يخاطرون بحياتهم من أجل وطنهم - فلتذكر أن الوطن ليس من دمك - |
| Vergi mükellefleri paralarını, canla,başla ordunun eğitim gönüllülerine verirken komandolarda ülkeleri için ölmeyi göze alırlar. | Open Subtitles | أموال الضرائب ... العرق والدم ... ضباط التدريب ... العسكريين و ... طموحهم للموت من أجل . وطنهم كل هذا يصنع الكوماندو |
| Çünkü ülkeleri için savaşacaklar. | Open Subtitles | لأنهم سيقاتلون من أجل بلادهم |
| Çünkü ülkeleri için savaşacaklar. | Open Subtitles | لأنهم سيقاتلون من أجل بلادهم |
| General Cogswell, Abuddin askerlerinin tutkusunu ve ülkeleri için ölme arzularını hesaba katmıyor. | Open Subtitles | اللواء (كوغزويل) لا يضع في الحسبان حماس الجيش العبوديني استعدادهم للموت من أجل بلادهم |
| Bu adamlar ülkeleri için öldüler. | Open Subtitles | ماتوا من أجل وطنهم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 