"ülkenizdeki" - Traduction Turc en Arabe

• بلادك
• بلادكم

Sizin Ülkenizdeki kardeşleri bilemem ama kendi milletinizi de sömürüyorsunuz.
بالطبع، أنا لا أسمع أيّ شيء بشأن الإخوة في بلادك لكن بلادك تستغل شعبها بنفس الطريقة

Ülkenizdeki engellenmeyen üç İkinci Dalga kampına ne diyorsunuz?
وكيف تفسر ثلاثة منهم يخططون ومعسكرون من داخل بلادك

Ülkenizdeki tüm büyük şehirleri menzili altında tutan bir filom var.
لدىّ حاملات طائرات ...داخل حدود الضرب لكل مدينة رئيسية فى بلادك

Ama Ülkenizdeki şu birkaç harika günden sonra, hiç olmadığımız kadar iyiyiz..
لكن بضعة أيام فقط قضيناها في بلادكم الرائعة والآن نحن أفضل من أي وقت مضى

Ülkenizdeki bazı değişiklikleri duydunuz.
لعلّكم لاحظتم بعض التغييرات في بلادكم

Geçen yıl bu şemalarla, sadece sizin Ülkenizdeki vergi gelirlerinden otuz milyar dolar dolandırdılar.
السنة الماضية خانوا بلادك لوحدهم من 30 بليون محصل ضرائب

Birleşik Devletler, Ülkenizdeki iç savaşa ilişkin hem politik hem de prensip olarak tarafsızlığını ilan ettti.
الولايات المتحدة الأمريكية , اعلنت حياديتها في الحرب الأهلية التي في بلادك في كلا من السياسة والمبادئ

Ülkenizdeki gizlilik yasalarından haberim var.
أعرف بشأن قوانين خصوصيات بلادكم