"ülkeyi terk etmiş" - Traduction Turc en Arabe

• غادر البلاد
• غادرت البلاد

Göçmen bürosu ile karşılaştırdık. O'Neill kendi pasaportunu kullanarak 8 gün önce ülkeyi terk etmiş.
فبالمقارنة مع قسم الهجرة والجمارك (أونيل) غادر البلاد قبل 8 أيام

Bosco onu korkutmuş olmalı. Üç gün önce ülkeyi terk etmiş.
حتماً قام (بوسكو) بإخافته لقد غادر البلاد قبل 3 أيام

Polis, çoktan ülkeyi terk etmiş olabileceğinden endişe ettiklerini ve İnterpol'den yardım istediklerini açıkladı.
"الشـرطة قلقة من أن يكون السـيد (تشـوي) غادر البلاد " "وأنها في صـدد اصدار مذكرة اعتقال من شـرطة الانتربول "

Polis, kadının ülkeyi terk etmiş olabileceğini düşünüyor Lobell ve ailesi için de bu durum geçerli.
الشرطة تعتقد أنها قد غادرت البلاد ونفس الشيء بالنسبة لـ(لوبل) وعائلته

Annabelle Sugalski dün gece ülkeyi terk etmiş.
(آنابيل شوغالسكي) غادرت البلاد الليلة الماضية.

- Sonra da ülkeyi terk etmiş.
-و بعدها غادر البلاد .