"üniversiteye gideceğim" - Traduction Turc en Arabe

• سأذهب للجامعة
• إلى الجامعة
• وأذهب إلى الكلية

Ben de öyle ama bir sene sonra üniversiteye gideceğim zaman ayrılacağız.
وانا أيضاً ، حتى ولو كان لسنة واحدة فقط عندها سأذهب للجامعة

Herşeyi unut. Ben yeni birini bulmanda sana yardım edeceğim,gelecek yıl üniversiteye gideceğim.
أنسى كل شيء و سأكون مسؤول عن العثور على واحدة غيرها لك سأذهب للجامعة بالسنة القادمة

Ben buradan üniversiteye gideceğim, siz nereye gideceksiniz?
.إنا متوجه إلى الجامعة .لذا، بوسعي أن أتخذ هذا الطريق

Yakında üniversiteye gideceğim, ezik saçmalıklarına ayıracak zamanım yok.
.سأذهب إلى الجامعة قريباً , ليس لديّ الوقت لهرائك الغبي

Belki de üniversiteye gideceğim demeliydim.
ربما كان عليّ أن أقول بأنني سوف أذهب إلى الجامعة.

Sonra üniversiteye gideceğim ve sonra bir şeyler inşa edeceğim.
ثم سأعد إلى هنا وأذهب إلى الكلية لأرى ماذا يعرفون ثم سأبني الأشياء

Gelecek yıl üniversiteye gideceğim.
أنا مقبل على الدخول إلى الجامعة السنة القادمة

İlk kez üniversiteye gideceğim, huh?
أن علي الذهاب إلى الجامعة أولا, صحيح؟

Yakında üniversiteye gideceğim, unuttun mu?
سأغادر إلى الجامعة قريباً، أتذكر؟

Yakında üniversiteye gideceğim.
أعني , بأني ذاهبةٌ قريباً إلى الجامعة

Yakında üniversiteye gideceğim ve arkamda yarım kalmış bir şey bırakmak istemem.
ترين، سأذهب إلى الجامعة قريبا، وأنا... لا أريد أي علاقات غير منتهية. أنا في منتصف عرضي.