| Kara Akrepler arasında en ünlüsü Ashur idi. | Open Subtitles | الاكثر شهرة بين العقارب السوداء كان اشور |
| İçlerinde en ünlüsü gerçek bir Indiana Jones olan Joseph Rock'tı. | Open Subtitles | الاكثر شهرة هو جوزيف روك , أ انديانا جونز. |
| En ünlüsü: "Asya' da asla bir kara savaşına bulaşma." | Open Subtitles | الأكثر شهره هو "لا تدخل نفسك فى حرب فى آسيا" |
| Bunlarin arasinda en ünlüsü gerçek ismi Philippe de Hauteclocque olan General Leclerc'di, Fransa'da, geride kalan ailesini korumak için bu takma adi edinmisti. | Open Subtitles | كان اكثرهم شهره هو الجنرال ليكلير اسمه الحقيقى فيليب دى اوتوكلوك لكنه اتخذ هذا الاسم المستعار لكى يحمى عائلته فى فرنسا |
| Bu okulun en ünlüsü sen misin? | Open Subtitles | هل أنت أشهر شخص في هذه المدرسة ؟ |
| Bunlardan en ünlüsü T Rex olabilir ama T Rex, dev katiller zincirinin son halkasıdır. | Open Subtitles | أشهرها هو التيرانوصور ريكس لكنه كان آخر السلسلة الطويلة للقاتلين العمالقة |
| Minecraft topluluğu, bu projeyle çılgına döndü ve Ben hemen medya ünlüsü oldu. | TED | تحمس مجتمع Minecraft لهذا المشروع، وأصبح بن سريعا من مشاهير وسائل الإعلام. |
| Yapma. Smallville'in en yeni ünlüsü oldun. | Open Subtitles | هيا هذه بدايتك كأحدث شخصية مشهورة في سمولفيل |
| Pek çok dedikodu dolaşıyordu, En ünlüsü de 'Beyazlı Adamlar'dı. | Open Subtitles | انتشرت عدة شائعات غريبة, كان أكثرها شهرة يدور حول "الرجال البيض". |
| İleriye doğru oynatılmış hali -- bu içlerinde en ünlüsü. | TED | هذا هو التسجيل الاكثر شهرة. |
| Aslına bakarsanız, "Bir Otostopçunun Galaksi Rehberi"nde geçen ve kurgusal evrensel çevirmenlerin en ünlüsü olan "Babil Balığı" da bir makine değildi; bir tür telepati yöntemiyle duyarlı canlıların beyin dalgası ve sinirsel sinyalleri arasında çeviri yapıyordu. | TED | في الحقيقة أحد أكثر مترجمي الخيال العلمي شهرة السمكة بابل من "دليل المسافر إلى المجرة" ليست آلة مطلقاً ولكنها مخلوق صغير يترجم أمواج الدماغ وإشارات الأعصاب لكائناتٍ حية من خلال شكل من أشكال التخاطر |
| 10 Kaplanın en ünlüsü Vong Fei Hung'du. | Open Subtitles | أكثر النمور العشرة شهرة هو (ونغ فاي هونغ) |
| Kanserlerin en ünlüsü. Evet öyle. | Open Subtitles | -إنه السرطان الأكثر شهرة |
| Muhtemelen en ünlüsü Electronic Disturbance Theatre'dır. | Open Subtitles | ربّما الأكثر شهرة كانوا... (مسرح الإزعاج الإلكتروني). |
| 10 Kaplanın en ünlüsü Wong Fei Hung idi. | Open Subtitles | أكثرهم شهره هو ونج في هونج |
| Bu okulun en ünlüsü sen misin? | Open Subtitles | هل أنت أشهر شخص في هذه المدرسة ؟ |
| En ünlüsü, muhtemelen, şempanzeler. | TED | أشهرها ، ربما الشمبانزي. |
| En ünlüsü genellikle büyük baba paradoksu isimli olanıdır. | Open Subtitles | (أشهرها يسمى عادةً (مفارقة الجد |
| Sen bale ünlüsü falan mısın? | Open Subtitles | هل انتي من مشاهير البالية ؟ |
| - Instagram ünlüsü olacaksın. | Open Subtitles | "ستكونين من مشاهير "الانستجرام |
| Üzgünüm, kendinize başka bir Pawnee ünlüsü bulmalısınız. | Open Subtitles | متأسف، يجب عليكم أن تجدوا شخصية مشهورة أخرى في بوني |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 