Bir üroloji uzmanı olarak doğumun aşağıyı ne hale getirdiğini gördüm. | Open Subtitles | كما أني بصفتي أخصائية في المسالك البولية أعرف ما تفعله الولادة |
Litotripsi başarısız, üroloji duydu. | Open Subtitles | تفتيت الحصى ناجحة، مقسم إلى صفحات المسالك البولية. |
Haydi ama, bu üroloji kongrelerinde çok tutulan bir espridir. | Open Subtitles | هذا يقتل الناس ضحكاً في مؤتمرات أمراض المسالك البولية |
Belki üroloji çadırıdır. | Open Subtitles | َرُبَّمَا هي خيمة طبّ المجاري بوليةِ. |
Belki üroloji çadırıdır. | Open Subtitles | َرُبَّمَا هي خيمة طبّ المجاري بوليةِ. |
üroloji terimleriyle anlatacak olursak ilaçlara karşı direnci olan bir stafilokoktu. | Open Subtitles | من حيث المجاري البولية كان عدوى للمكورات العنقودية المقاومة للعقارات |
İkna edilirse buraya gelebilecek bir üroloji uzmanı tanıyorum. | Open Subtitles | أنا أعرف أختصاصي مجاري بولية قد يقتنع.. -بأتصالٍ طارئ لمنزله. -لديكَ رئيسان الآن. |
Amerikan üroloji Dergisi saygın bir dergi. | Open Subtitles | مجلة المسالك البولية الأمريكية دورية محترمة. |
9 numarayı üroloji şutlayabilirim, ama benden nefret edecekler. | Open Subtitles | يمكنني ارسال المريض بالفراش رقم تسعه الى قسم المسالك البولية ولكنهم سيكرهونني |
Estetik cerrahi, üroloji ve proktoloji düşünüyorum. | Open Subtitles | لذلك أنا أفكّر في الجراحات التجميليّة , المسالك البولية أمراض المستقيم |
- Zoey, ne yapıyorsan bırak ve üroloji bölümüne git. | Open Subtitles | -أوقفي ذلك واذهبي لقسم المسالك البولية -توقفت |
Tam olarak net bir tutar değil ama 30 günlük yoğun bakım... 6 tomografi, 4 MR, üroloji, kolon ve rektum cerrahisi cildiye, nitelikli bakıcılık beslenme uzmanı, laboratuvar işleri, eczane... | Open Subtitles | ليست قيمة دقيقة تماماً لكن لـ30 يوماً في العناية المركزة لـ6 أشعة مقطعية و4 صور رنين مغناطيسي معاينة المسالك البولية والشرجية |
üroloji bölümünden. | Open Subtitles | جناح المسالك البولية |
üroloji alanında kadın eksikliği var. | Open Subtitles | أن هناك نقص في أعداد النساء في مجال المجاري البولية |
Uzmanlık alanını seçerken benimle üroloji ihtisası yapmayı da düşünmeni istiyorum. | Open Subtitles | وعندما تتفحصين الاختصاصات أتمنى أن تفكري في زمالة في تخصص المجاري البولية معي |
Bay Peters, bayan bir üroloji uzmanınızın olması garip gelebilir ama penis ekskretuar organlardan sadece biridir. | Open Subtitles | سيد (بيترز) أعرف أن وجود طبيبة مسالك بولية أمر يحرجك ولكن القضيب مجرّد جهآز عضوي إفرازي آخر |