"üslerini" - Traduction Turc en Arabe

• قواعده
• قاعدتهم
• مقرهم

Bak, Carter onun bütün üslerini biliyordu.
إنظرا, كارتر قام بتغطية جميع قواعده حسناً؟

Fransa'nin 1940 yilindaki yenilgisinden sonra, Hitler'in bir müttefikinden gelen hiç bir seyi reddedemeyen Vichy rejimi bazi hava ve deniz üslerini Japonlara devretmisti.
بعد هزيمه فرنسا عام 1940 كان نظام فيشى الذى لم يتمكن من رفض اى طلب لأى حليف لهتلر قد سلم بعض قواعده الجويه و البحريه لليابانيين

Bu Jaffa'nın pek çoğu isyan üslerini bir kaç ay önce terk etmek zorunda kaldılar.
الكثير من هؤلاء الجافا كان عليهم أن يخلوا قاعدتهم من عدة شهور

üslerini topraklarımızda tutmak istiyorlarsa, yanımızda olsalar iyi ederler.
إن أرادوا إبقاء قاعدتهم العسكرية بأراضينا, فمن الأفضل أن يفعلوا

Bu askerler üslerini kaybedince buraya saklanmış olmalı.
هؤلاء الجنود لابد أنهم كانوا يتحصنون هنا .. عندما سقطت قاعدتهم

Kıdemliler Konsey'inden bir Ataman olan İvan Judanovich'in liderliğiyle Özgürlük Savaşçıları üslerini gizli bir yere taşıdı.
تحت قيادة (إيفان جودانوفيتش)، الـ(آتامان) من مجلس الشيوخ مقاتلو الحرية نقلوا مقرهم إلى موقع سرِّي

Merkez üslerini gördüm.
أجل لقد شاهدت مقرهم