"Cehennem önünde çırılçıplakken felâketin üstünü örtmek mümkün değildir." | Open Subtitles | "الهاوية مكشوفة أمامه والهلاك لا ستر له" |
"Cehennem önünde çırılçıplakken felâketin üstünü örtmek mümkün değildir." | Open Subtitles | "الهاوية مكشوفة أمامه والهلاك لا ستر له" |
"Cehennem önünde çırılçıplakken felâketin üstünü örtmek mümkün değildir." Eve gir de temiz bir tişört giy. Yaptığımız gelişmelerin üstüne yenilerini ekleyip... | Open Subtitles | "الهاوية مكشوفة أمامه والهلاك لا ستر له" ادخل المنزل وارتدي قميص نظيف. أعتقد في أن بإمكاننا البناء على التقدم الذي احرزناه. |
Hırsızların olayın üstünü örtmek için kullandığı hikayeler. | Open Subtitles | و عمليات السرقة كان قصص للتغطية |
- O kadar da büyülü değilmiş yapılanların üstünü örtmek için birkaç sahte anı yerleştirilmiş sadece. | Open Subtitles | -اتضح أنها ليست مكاناً ساحراً . إنها مجرد ذكريات زائفة قاموا بزرعها بمخي للتغطية على ما حدث. |
Bir cinayetin üstünü örtmek için ihtiyacın olan her şey. | Open Subtitles | هذا كل ما تحتاجه للتغطية عل جريمة قتل. |
Babasını öldürdüğü gerçeğinin üstünü örtmek için. | Open Subtitles | للتغطية على أنّه قتل أباه. |
Bay Banks'in ölümünün üstünü örtmek için. | Open Subtitles | للتغطية بشأن موت السيد بانكس |
Gizli bir rüşvet fonu varsa bile, kontrol eden kişi üstünü örtmek için | Open Subtitles | حتى لو كان هُناك مال ترضيّة سرّي، الشخص الذي يتحكّم به قتل (دايف) للتغطية عليه، |