"üstüne düşmüş" - Traduction Turc en Arabe

• سقط على

Senin çantanın üstüne düşmüş olmalı ki aslında dosya değilde bir kaydedicinin olduğu çantanın üstüne düşmüş.
لا بد أنه سقط على حقيبتك والتي لسبب ما كانت تحتوي مسجلاً شغالاً.

Saatte 24 kilometreyle, kasksız şekilde 10 metreden kafasının üstüne düşmüş.
لقد نزف 10، سقط على رأسه، بلا خوذة، بسرعة 15 ميل في السّاعة، إنها الواحدة وخمس دقائق

Bir saat önce gelmesi için para verdiğimiz palyaço, oğlumuzun kuluçka günü pastasının üstüne düşmüş.
لكي يكون هنا منذ ساعة سقط على كعكة إبننا

Bir saat önce gelmesi için para verdiğimiz palyaço, oğlumuzun kuluçka günü pastasının üstüne düşmüş.
المُهرج الذي دفعنا له لكي يكون هنا قبل الموعد بساعه، سقط على كعكة أبننا

festival için toplanan insanların üstüne düşmüş.
.على الساعة 08: 42 مساءاً سقط على منطقةٍ كان أهلُ المدينة مجتمعين فيها من أجل المهرجان

- Alt dişin üstüne düşmüş olabilir.
ببساطة , هو ربما سقط على الفك السفلي

Suratının üstüne düşmüş!
لقد سقط على رأسه