"üstleriniz" - Traduction Turc en Arabe

• رؤسائك
• رؤساءك
• رؤساؤك

üstleriniz bunun ne olduğunu iyi biliyor: Büyük bir utanç!
:الان , رؤسائك يعرفون ماذا يكون هذا موقف محرج كبير

Sizinle emirleri veren üstleriniz arasında bir aracı.
شخصاً بينك و بين رؤسائك الذين أعطوا هذا الأمر نعم وسيط أو طرطور كان هناك الكثير منهم بالعائلة

Sizinle emirleri veren üstleriniz arasında bir aracı.
شخصاً بينك و بين رؤسائك الذين أعطوا هذا الأمر

üstleriniz bu mesajı hiç almamış.
رؤساءك لم يتلقوا أبدا هذه الرساله

Ama ben yeterince muayene oldum ve iğne yedim. Ve üstleriniz sağlıklı raporu verdiler.
ولكنهم فحصوني مرارا وتكرارا وأعطاني رؤساؤك شهادة براءه صحية

Hakaret etmek istemem, Ajan Scully ama üstleriniz bu karara ne diyecektir?
لا مخالفة، الوكيل سكولي لكن كم ' نوبة أنت المرة التي من قبل رؤسائك ' سبب بصراحة،

üstleriniz, şu ana dek gördüklerinin en iyisi olduğunuzu söylüyor.
رؤسائك يقولون انك الافضل ولم يروا مثلك على الاطلاق.

- İç Güvenlik'teki üstleriniz Barstow'daki veri sistemlerini yükselttiğinizi söyleyecek.
سيقال رؤسائك في الوطن كنت تقوم بالترقية نظم البيانات المتوفرة لدينا في مأمن.

Size güvensek bile, üstleriniz sizin yemininizden etkilenmeyeceklerdir.
حتى لو صدقناك، رؤسائك لن يقتنعون بقسمك

Diğer bir ifadeyle bugün daha çok kişisel etkinliklerinizin, üstleriniz tarafından ele alınış şekliyle ilgileniyorum.
أناالآنأصبحتمخولاً... بالتعامل مع قضيتِك من قبل رؤسائك في نشاطاتك الشخصية الخاصة

Bizim raporlarımızı alacaklar ve sonra da Langley'den üstleriniz ile konuşacaklar.
سيأخذون تقرير بعض العميلة الخاص بنا، ومحاولة الإتصال مع رؤسائك فى (لانجلي)...

Eminim üstleriniz çok etkilenecek.
أنا متأكد أن رؤساءك سيعجبون بها كثيرا

- üstleriniz neden kasabanın altını üstüne getirdi?
أقسم بربي لماذا قام رؤساؤك بقلب المدينة رأسا على عقب؟