"üvey oğlum" - Traduction Turc en Arabe

• إبن زوجتي
• ابن زوجتي
• أبن زوجي
• إبني بالتبني
• ابن زوجي
• إبن زوجي

O benim Üvey oğlum ve varisim. Beni kızdırmasa iyi olur.
إنهُ إبن زوجتي ووريثي ومن الأفضل له أن لايثير إستيائي

Üvey oğlum ona ekmeği ve salamı gösteren olmazsa ...bir sandviçi bile tanıyamaz.
إبن زوجتي لا يستطيع أن يفهم سندويتش جبن... ... إذاإكتشفوهpumpernickel وprovolone.

Üvey oğlum olsa, ona oğlum gibi davranırdım.
لو كان ابن زوجتي كنت سأعامله كما لو كان ابني

Gündüz vardiyasına geçtiğimden beri daha mutluyum daha sağlıklıyım, Üvey oğlum banka kartımı bana geri verdi.
منذ انتقلت للنوبة النهارية وأنا أسعد، وأصحّ، وأعاد لي ابن زوجتي بطاقة الخصم.

Diğer Üvey oğlum. Rahmetli ilk kocamın oğlu.
أبن زوجي الأخر,من زوجي الأول العزيز الراحل

Üvey oğlum olarak, Geoffrey Charles benim mirasçım olabilirdi.
كما أن إبني بالتبني ! جوفري تشارلز سيكون وريثي

Bir Üvey oğlum vardı, Timothy.
لقد كان ابن زوجي (تيموثي)

- Üvey oğlum, Jordan, buraya taşındı ve bende ufak bir parti ile onu destekleyeceğim.
"إبن زوجي "جوردان انتقل للمدينة حديثاً و ساجعله يقيم حفلة صغيرة

Bay Ugliano, oğlunuz Percy Jackson bahseder misiniz? Yok, oğlum değil. O Üvey oğlum.
إذا، سيـّد (أوغليانو)، إخبرني بشأن إبنك - إنـّه ليس إبني إنـّه إبن زوجتي -

Üvey oğlum müziğe meraklı.
إبن زوجتي يحب الموسيقى

Bir Üvey oğlum var, önceki evliliğimden.
نعم, إبن زوجتي السابقة

Beni geri ara. - James, Üvey oğlum.
عاوِد الإتصال بي إنّه (جيمس) ، إبن زوجتي السابقة

Bu da benim oğlum, Üvey oğlum. Ben bir çardak inşa etmiştim...
...وهذا أبني .إبن زوجتي

Hiçbir zaman da "Üvey oğlum" demedim.
"لم استخدم مِن قبل كلمة "ابن زوجتي

Seni Kral Richard'a sattığıma inanabilirsin, fakat bu sabah Üvey oğlum tahttan bir kalp atımlık mesafede..
قد تظنين أنني بعتك من أجل الملك (ريتشارد) لكن في هذا الصباح ابن زوجتي اصبح على بعد نبضة قلب واحدة من العرش

- Fakat Üvey oğlum için üzülüyorum.
-مع ذلك أنا قلق على ابن زوجتي

Üvey oğlum. Onun bebeği.
إنه ابن زوجتي

Bu Üvey oğlum Stephen Restarick.
هذا أبن زوجي,ستيفين ريستاريك

Sadece Üvey oğlum işte.
إنه ابن زوجي

Jonathan benim büyük Üvey oğlum.
(جوناثان) هو ابن زوجي الناضج.

- Hey. Kenny, bu Gus, Üvey oğlum.
مرحباً - كيني)، أعرفك بـ(غوس)، إبن زوجي) -