Morton Thiokol üyeleri ile birlikte NASA çarşamba programında...sunacak... | Open Subtitles | ناسا سوف تحضر يوم الإربعاء جنباً إلى جنب مع أعضاء مورتون ثيوكول وكلا الطرفين سيعرض التفاصيل |
Bu işin içinde kimler varsa, bulun onları. Cemaatinin üyeleri ile konuşun. | Open Subtitles | اكتشف من هم الذين يعملون مع القسيس، تحدث مع أعضاء الطائفه |
Jüri üyeleri ile göz göze gelme. | Open Subtitles | .لاتتواصل بالأعين مع أعضاء هيئة المحلّفين |
ve bu buluşmaya bir kere gittiğinizde, tabii ki orada polis memurları ve diğer teşkilat üyeleri ile beraber New York Şehri Polis Teşkilatı da (NYPD) olacak. | TED | وحالما تحضرون الاجتماع، سيكون هناك بطبيعة الحال دائرة شرطة نيويورك (NYPD)، بجانب ضباط الشرطة وأعضاء المجتمع الآخرين، |
Pratik konulardan, sizi kimsenin hazırlamadığı şeylerden konuştuk: devlet kurumları, hastaneler, bakımevleri, ileri bakım direktifleri, cenaze işleri ve geniş aile üyeleri ile uğraşmak, (Gülüşmeler) uykusuz bir şekilde tabutlar, mezar taşları, mezar taşı yazıları, mezar taşı yazı boyutu hakkında karar vermek. | TED | تحدثنا عن الأمور العملية، الأمور التي لن يُنبهكم لها أحد: التعامل مع الوكالات الحكومية، والمستشفيات، ومنازل المسنّين، وتوجيهات الرعاية المتقدمة، ومدراء الجنازة وأعضاء الأسرة الممتدة، (ضحك) اتخاذ القرارات بشأن التوابيت، وشواهد القبور، وصيغة شواهد القبور، وحجم خط شواهد القبور، كل هذه الأمور التي تحرمكم النوم. |
Mahkemesi iblis üyeleri ile bir anlaşma kesmek için. | Open Subtitles | كي يعقد صفقة مع أعضاء المحكمة المشعوذين |
Son zamanlarda üyeleri ile komplo yapmakla suçladı. | Open Subtitles | والذي أتهم أخيراً بالتآمر مع أعضاء |
(Gülüşmeler) Aynı zamanda, istilaya yardımcı olan "Coalition of the Willing" grubunun aktif ve eski üyeleri ile yüz yüze görüşmeler yapıyorum. | TED | (ضحك) وكذلك أجريت مقابلات مع أعضاء حاليين وسابقين لما يسمى ب"تحالف الراغبين"، الذين تعاونوا على الغزو. |
1998'de CIA, ajansın uyuşturucu kaçakçılığı yapan karşıt isyancı hareketinin üyeleri ile ilişkide olduğunu kabul eden 400 sayfalık bir rapor yayımladı. | Open Subtitles | {\cH00FFFF}في عام 1998، نشرت الإستخبارات تقرير مؤلف من 400 صفحة الذي يتعلق بشأن {\cH00FFFF}"تعاون الوكالة مع أعضاء من حركة "كونترا .الذين كانوا متورطين في تهريب المخدرات |
Çete üyeleri ile geçmişi göz önüne alındığında, | Open Subtitles | بفضل ماضيك مع أعضاء العصابات |