"üyesiydim" - Traduction Turc en Arabe

• عضوة
• عضوًا
• عضو سابق
• كنت عضواً

16 yaşıma kadar üç kez boşanmıştım ve elektrikçiler birliğinin üyesiydim. Neyse sen devam et.
بعمر الـ16، تطلّقتُ ثلاث مرّات وكنت عضوة إتّحاد الكهربائيّين، لكن اكملي.

Ve işe bakın ki, Katie yazı yayınlandıktan sonra onu aramış. Ve "Çok utandım. Eskiden astronomi klübü üyesiydim, doğrusunu bilmem gerekirdi."
و للامانة، كاتي اتصلت به بعد نشر هذه الافتتاحية. و قالت "انا محرجة جدا. كنت عضوة في نادي الفلك، وكان يجب أن اعرف هذا بشكل أفضل ".

Bu tatbikatın değerlendirme takımının bir üyesiydim.
كنت عضوًا في فريق التقييم لهذا التدريب

Şimdi bu halde olsam da bir zamanlar Mamos çetesinin bir üyesiydim.
كنتُ عضوًا كبيرًا في عصابة ماموس.

Suikastçılar Birliği'nin bir üyesiydim ben. - Unuttun mu?
إنّي عضو سابق في اتحاد القتلة، أم أنّك نسيت ذلك؟

Sizin çeteye katılmadan önce başka bir çetenin üyesiydim.
لقد كنت عضواً ضمن عصابة أخرى قبل أن أنضم إليكم جميعاً

Kongre üyesiydim. Ohio, 15. bölgeden.
كنت عضوة بمجلس النوّاب عن المقاطعة الـ 15 بـ (أوهايو).

Ben bir çete üyesiydim.
كنت عضوًا في عصابة

Suikastçılar Birliği'nin bir üyesiydim ben.
أنا عضو سابق في جامعة الحشاشين

Çocukken, L.A. çocukları diye bir çetenin üyesiydim.
كنت عضواً في فؤيق شباب "لوس انجلوس

Evet, bir üyesiydim.
كنت عضواً

Eskiden ben de bir üyesiydim.
كنت عضواً هناك