Ve şimdi sadece, ...acısını pekiştirmek için tüm dünya üzüntüsünü bilsin diye, ...40 karakterlik bir tweet atacak. | Open Subtitles | وهي تحاول فقط أن تمثّل حزنها في 40 شخصية.. وبالتالي تصبح قادرة على أخبار العالم عن حزنها |
Akrep burcu, dolayısıyla üzüntüsünü şiddet ile gösteriyor. | Open Subtitles | انها عقرب ما يعني هي تحول حزنها الى غضب |
üzüntüsünü güçlü bir şeye dönüştürmek için. | Open Subtitles | كلّ الأطفال التائهين إلى عائلته ليقلب حزنه إلى شيءٍ قوي. |
üzüntüsünü dindirecek kimsesi yok. | Open Subtitles | ليس هنالك أحد لكي يخفف حزنه |
Yavrum, hayat arkadaşına karşı saygısız davrandığını görme üzüntüsünü bana yaşatma. | Open Subtitles | طفلتي، لا تدعيني احزن لرؤيتك غير قادرة على احترام شريك حياتك. |
Yılların üzüntüsünü ve gözyaşını silin ve uzaklara atın. | Open Subtitles | لنكنس سنوات من احزن و لدموع |
9 Mayıs Cumartesi günü, Noah Solloway üzüntüsünü ifade ederek ve son ihanetinden ötürü perişan halde eşine ve ailesine geri dönmüştür. | Open Subtitles | @Aggonye في يوم السبت التاسع من شهر ماي نوا سولواي رجع لزوجته وأسرته معبرًا عن ندمه واستيائه على خيانته |
Sevgili Pompey. - Babam, gelemediği için üzüntüsünü... | Open Subtitles | -المُكرم (بومبي)، أبي يرسل ندمه بأنه لن .. |
Paradise üzüntüsünü silip süpürmüşe benziyor. Şaşırdım aslında. | Open Subtitles | يبدو أن "الفردوس" جرف حزنها بعيداً |