| Masamın üzerine koydum ama sürekli üzerine kahve dökülüp duruyor. | Open Subtitles | كان لي على مكتبي، ولكن ظللت إراقة القهوة على ذلك. |
| Teleprompter cihazına, masamın üzerine kahve makinasına kahve makinasının yanındaki şeker paketlerinin olduğu kavanoza. | Open Subtitles | على جهاز الصوت ، على مكتبي على آله القهوة على علبة السكر بجانب آلة القهوة |
| - üzerine kahve dökmeseydin o zaman. | Open Subtitles | حسناً ، كان يجب عليك عدم إسكاب القهوة على قميصك |
| Sabah üzerine kahve döktüm de. | Open Subtitles | لقد انسكبت قهوة على هذه في الصباح. |
| Bebeğimin üzerine kahve döktünüz! Çok özür dilerim. | Open Subtitles | دلقت قهوة على طفلي! |
| İnsanların üzerine kahve fırlatan polis bu. | Open Subtitles | إنها الشرطة التي تسكب القهوة على الآخرين |
| üzerine kahve döküğüm için bozuldu. | Open Subtitles | لقد سكبت القهوة على المفاتيح وتجمد الجهاز |
| Tüm bunların hepsi üzerine kahve döktüğün için mi oldu? | Open Subtitles | كل هذا بسبب أنك سكبت القهوة على نفسك؟ |
| Lütfen çok gizli dosyanın üzerine kahve dökme. | Open Subtitles | أرجوك لا تسكب القهوة على ملف سري للغاية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 