Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"üzgün olduğunu söyle" - Traduction Turc en Arabe
-
قل أنك آسف
-
قولي أنّكِ آسفة
-
أخبره أنك أسف
-
اعتذاركِ بنفسكِ
| - Üzgün olduğunu söyle, lütfen! | Open Subtitles | -من فضلك، قل أنك آسف . |
| - Üzgün olduğunu söyle! | Open Subtitles | قولي أنّكِ آسفة! |
| Ona Üzgün olduğunu söyle, Derek! | Open Subtitles | أخبره أنك أسف يا (ديريك) |
| - Ona Üzgün olduğunu söyle, Derek! | Open Subtitles | - (أخبره أنك أسف يا (ديريك ! |
| Buraya gel Berit, ve Üzgün olduğunu söyle. | Open Subtitles | " تعال هنا " بيرت و قدمي اعتذاركِ بنفسكِ |
| Buraya gel Berit, ve Üzgün olduğunu söyle. | Open Subtitles | تعال هنا " بيرت و قدمي اعتذاركِ بنفسكِ |