| Bunu sana Işığın Efendisi mi yoksa bu kadın mı söyledi? | Open Subtitles | هل أخبرك إله النور بهذا أم هي من قام بذلك؟ |
| Bunu sana Işığın Efendisi mi yoksa bu kadın mı söyledi? | Open Subtitles | هل أخبرك إله النور بهذا أم هي من قام بذلك؟ |
| Kral Robert'ı putlarından ayırıp Işığın Efendisi'ne yönlendirmek. | Open Subtitles | لطرد معتقدات الملك (روبرت) ودفعه للإيمان بـ (إله النور). |
| Biz Işığın Efendisi'ne hizmet ederiz. | Open Subtitles | نحن نخدم إله النور |
| Kral Robert'ı putlarından ayırıp Işığın Efendisi'ne yönlendirmek. | Open Subtitles | لطرد معتقدات الملك (روبرت) ودفعه للإيمان بـ (إله النور). |
| Biz Işığın Efendisi'ne hizmet ederiz. | Open Subtitles | نحن نخدم إله النور |
| Yaşasın, Ra. Işığın Efendisi. | Open Subtitles | يحيا (را)، إله النور! |
| Yaşasın, Ra. Işığın Efendisi. | Open Subtitles | يحيا (را)، إله النور! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 