Adli tıp bulgularına da ışık tutar. | Open Subtitles | حينم أرادت زميلتها العودة الى البيت لإحضار الهايف تريد تسليط الضوء على نتائج تقرير الملحق |
Şu gizemli kont ile karşılaşabilirseniz bu biraz ışık tutar. | Open Subtitles | قد تصادف مع هذا الغامض سوف إيرل إلقاء بعض الضوء على هذا. |
Belki cadı kayıp anılarımıza da ışık tutar. | Open Subtitles | ربّما تلقي بعض الضوء على ذكرياتنا الضائعة |
"Işık tutar." Böyle açıklama olmaz. | Open Subtitles | "تشعل ضوءاً". هذا ليس تفسيراً. |
"Işık tutar." Böyle açıklama olmaz. | Open Subtitles | بغيض. "تشعل ضوءاً". هذا ليس تفسيراً. |
Karanlık yanlarına ışık tutar. | Open Subtitles | إنها تُشعل ضوءاً داخل أماكنك المُظلمة. |
Beni öldürürsen bu hoş lokanta kesimhaneye döner kasabanın daha tiksinç aktivitelerine bir ışık tutar. | Open Subtitles | اقتلني، وستنقلب غرفة الغداء العتيقة هذه مذبحة مما سيلقي الضوء على مزيد من الأنشطة المثيرة للاشمئزاز في مدينتك. |
Belki de o bize ışık tutar. | Open Subtitles | ربّما ستسلط بعض الضوء على الأمور. |
Ve şaşırtıcı biçimde, hala en iyilerin ne yapabildiğini görebilirsiniz, çünkü topluluğun kendisi onun üzerine bir ışık tutar, direk olarak yorumlar, oylamalar, email, Facebook, Twitter yoluylada olabilir ya da dolaylı olarak, izlenme sayıları, Google tarafından yapılan yönlendirmeler ile de olabilir | TED | مميزة ورائعة جدا ويمكنك حتى اليوم مشاهدة افضل الرقصات وافضل الراقصين لان الجمهور يسلط الضوء على افضلها اما بشكل مباشر .. او عن طريق التعليقات .. او عن طريق التقيمات او الارسال .. او الفيس بوك .. او موقع تويتر او بشكل غير مباشر عن طريق عدد مرات المشاهدة للملفات والتي تدفع جوجل لكي تضع تلك الرقصات في مقدمة أي بحث عن الرقص |
Karanlık yanlarına ışık tutar. | Open Subtitles | إنها تُشعل ضوءاً داخل أماكنك المُظلمة. |