| Frank Bonneville ve Ian Finch'in rehin alınmasının üstünden dokuz gün geçti. | Open Subtitles | اليوم هو اليوم الثامن منذ تم إختطاف (فرانك بونيفيل) و (إيان فينش) |
| Thomas, bu Ian Finch. | Open Subtitles | توماس، هذا إيان فينش |
| İyi akşamlar, Frank Bonneville ve Ian Finch için yaptığımız özel yayına hoş geldiniz. | Open Subtitles | مساء الخير و مرحبًا بكم فى هذا البث الخاص و المهدى لـ(فرانك بونيفيل) و (إيان فينش) |
| Yaklaşık bir aydır rehin tutulan radyo muhabirleri Frank Bonneville ve Ian Finch sonunda serbest bırakıldılar. | Open Subtitles | (فرانك بونيفيل) و (إيان فينش) الإذاعيان التى تم حجزهما لقرابة شهر، تم إخلاء سبيلهما |
| Size bir şey söyleyeyim mi Ian Finch bir kahraman. | Open Subtitles | إنه من يستحق الثناء. لأنه صدقونى و أنا أخبركم أن (إيان فينش) بطل. |
| Adım Ian Finch. Bu da Frank Bonneville. | Open Subtitles | إسمى (إيان فينش) و هذا (فرانك بونيفيل) |
| Adım Ian Finch. Bu da Frank Bonneville. | Open Subtitles | أدعى (إيان فينش) و هذا (فرانك بونيفيل) |
| Bütün dünyada, Ekvador'daki gazeteciler için gergin bekleyiş sürerken ben de, radyomuz da Ian Finch'i unutmuyoruz çünkü bugün doğum günü. | Open Subtitles | بينما ينتظر العالم فى ترقب أخبار عن أبطالنا بـ(الإكوادور) تشاركنى المحطة بأكملها بالبطل (إيان فينش) و الذى عيد ميلاده اليوم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 