"ıdaho'" - Traduction Turc en Arabe

• أيداهو
• في ايداهو
• ولاية آيداهو
• إيداهو

Biz Idaho'luyuz, Ekim'de soğuk olur.
'لاننا, من أيداهو, يصبح الجو باردا في اكتوبر.

Oregon'a, Idaho'ya hatta Montana'ya da bak.
حسنا تفقدي ولايات أوريغون و أيداهو و مونتانا حتى

Idaho, Montana, tanınmayacağın bir yere git.
إذهب إلى أيداهو , مونتانا مكان ما لا يحتاج إلى أي توقيع عقود

Ekonomik Kriz olduğu zamanlarda Idaho Falls, Idaho'da doğdum.
ولدت خلال فترة الكساد العظيم في ايداهو فالز, في ايداهو

Babam gayrimenkul uzmanıydı ve Idaho Falls'da ki tek diyebileceğimiz seçkin Demokratlardandı.
و على الموسيقى العائلية. عًمل والدي كمقييم للعقارات و كان ديمقراطياً بارزا.ً و كان الديمقراطي الوحيد في ايداهو فالز

6 yaşımdayken, ailem Idaho'dan buraya taşınmadan önce dostum Randy'yle dağlarda kaybolduk.
لقد ضعتُ أنا وأفضلُ أصدقائي راندي في أعلى الجبال عندما كان عمري 6 سنوات وقبل أن ينتقل والداي للعيشُ هنا من ولاية آيداهو

Seni organ alımı için Twin Falls, Idaho'ya götürecek helikopter ayarlandı.
لدينا خطة لأخذك إلى مستشفى توينز فالس في إيداهو لإسترداد العضو

- Reed Snyder 29 yaşında. Idaho'da küçük bir çiftlikte doğdu, ailesi evde eğitim verdi.
عمره 29، ولد في مزرعة صغيرة في "أيداهو"، تلى تعليم منزلي بواسطة والديه

Dün gece burada bile değildi. Tüm hafta boyunca Idaho'daydı.
هو لم يكن هنا ليلة أمس حتى كان في "أيداهو" طوال الأسبوع

Kesinlikle Idaho'lu olamazdı.
بالتأكيد عاطفية أنه سيكون من أيداهو.

Evet seytan 10 yil önce Shoshone, Idaho çevresinde görülmüs.
أجل، آثار شيطانية منذ عشرة أعوام كلها "متركزة في بلدة "شوشون" بولاية "أيداهو

Burası Idaho olabilir ama o kadar da sapkın değiliz.
ربما هذه "أيداهو" ولكننا لسنا منحرفين لذلك الحد

Hııhm! Bu sezon Idaho'ya gidecek misiniz?
لستَ واحداً منهم. لماذا "أيداهو" أهو مكانٌ للذهاب إليه هذا الموسم؟

Kocam Idaho'da vurulursa 90 gün içinde üsten gideceğim, adımı bile unutacaksın.
لانه لو اصيب زوجي في ايداهو ففي خلال 90 يوما ساكون خارج القاعده وسوف تكونين غير قادره على تذكر اسمي

Hem Idaho'da bana benzeyen bir seri katil serbest bırakılmış. Çabuk gelsen iyi olur.
واتضح أن هناك قاتل متسلسل في "ايداهو" يشبهني

Idaho'ya ailemin yanına dönüyoruz.
نحن سنرجع للعيش .في "ايداهو" برفقة والداي

Oraya vardığımda ilk amacım bir daire bulmaktı, böylece eşimi ve yeni doğmuş bebeğim, Mealnie'yi, Idaho'ya benimle birlikte olmaları için getirebilecektim.
عقب وصولي هناك، الهدف الاول الذي كان لدي هو ان ابحث عن شقة، لاستطيع ان اجلب زوجتي و طفلتي الجديدة، ميلاني، لكي نجتمع معا في "ايداهو".

Idaho veya ona benzer bir yerden gelen bir koleksiyoncuya çok şey sattılar.
باعوا الكثير لرجلٍ مِن ولاية "آيداهو" أو ما شابه

Bir koleksiyoncuya sattılar, Idaho'lu mu neydi.
باعوا الكثير لرجلٍ مِن ولاية "آيداهو" أو ما شابه

Yarın da deli gibi terlerken, Idaho gibi serin bir yerde olsaydık deriz.
أجل ، وغدا سنتعرق كثيرا لدرجة التمني بأننا في مكان بارد مثل إيداهو

Hem de burada, Utah'da. Belki Idaho ve Arizona'da bile... Sağ ol, tatlım.
ربما لن يمكنني في "إيداهو"و"أريزونا" ـ شكراً ياعزيزتي , لكن في "يوتا" ؟