"ıljimae" - Traduction Turc en Arabe

• ايلجيمي

Gerçekte, Iljimae kraldan bile etkili bir insan değil mi?
في الواقع، ايلجيمي مؤثر لدرجة أكبر مِنْ الملكِ نفسه ..

İljimae insanların kalbinde bir kahraman dememiş miydin sen?
مَاذا قُلتَ ، ايلجيمي بطل في قلوبِ الناسَ؟

Iljimae Suh Yong Soo'un evine girdi ve katil oldu demek?
إقتحمَ ايلجيمي بيت سوه يونغ سو وأصبحَ مجرم وقاتل؟

Aynı zamanda İljimae'yi yakalamam da bana yardım etmelisin.
أنت يَجِبُ أَنْ تُساعدَني أيضاً في أَسْر ايلجيمي

İljimae yine Lee Kyung Sub'un mekanında görülmüş?
ايلجيمي ظَهرَ في مكانِ سوب لي كونغ ثانيةً؟

Evet, efendisinin İljimae tarafından öldürüldüğünü görmüş.
نعم، رَأوا سيدَهم يُطْعَنَ مِن قِبل ايلجيمي

Neden Lord Lee Kyung Sub'nun İljimae tarafından öldürüldüğünü söyledin?
لماذا كَذبتَ بان اللّوردِ لي كونق سب قُتِلَ مِن قِبل ايلجيمي ؟

Iljimae bile açamadı.
حتى ايلجيمي لا يَستطيعُ فَتْحه.

(Iljimae - Lord Suh Yong Soo'un katili)
ايلجيمي قاتل اللّوردِ سوه يونغ سو

İljimae bir kız dememiş miydin sen?
مَاذا قُلتَ ايلجيمي كُانْ بنت؟

Hatta büyük babası ya da ikinci ya da üçüncü Iljimae bile,
حتى جَدّ ايلجيمي الثاني أَو الثالثِ

Onun İljimae'yi yakalamasına izin veremem.
لا أَستطيعُ تَرْكه يَمْسكُ ايلجيمي

Onun Iljimae olmadığını duydum.
سَمعتُ بأنّه لَيسَ ايلجيمي

Ama İljimae ortaya çıktı.
لكن ايلجيمي ظَهرَ

Iljimae dağlara doğru kaçtı.
هَربَ ايلجيمي إلى الجبلِ

İljimae yine öldürmüş diye duydum!
سَمعتُ بأنّ ايلجيمي قَتلَ ثانيةً!

Rakip İljimae.
ان الخصم ايلجيمي

Iljimae! Iljimae!
ايلجيمي ايلجيمي

Bana Iljimae olduğunu söyleme.
لا تقل لي بانك ايلجيمي

Ama Iljimae...
لكن ايلجيمي