"ın kızı" - Traduction Turc en Arabe

• ابنة
• إبنة
• أبنة
• هي أبنه

Çılgın Kral'ın kızı Demir Taht'ı ele geçirirse bildiğimiz krallığı da yok edecek.
إذا أخذت ابنة الملك المجنون العرش الحديديّ، فسوف تُدمّر المملكة كما نعرف ذلك.

Alice'ın kızı bana şöyle anlatmıştı. Alice, ne zaman bir bilim insanıyla kafa kafaya gelse, bu onu tekrar tekrar, defalarca düşünmeye itermiş.
ابنة أليس أخبرتني بأنه كل مرة أليس تواجهت مع زميل باحث، جعلوها تفكر وتفكر مرة بعد أخرى.

Dona Chimene, son Oviedo Kontu Gormaz'ın kızı
دونا شيمين ، ابنة المرحوم جورماز من اوفييدو

Başkan'ın kızı, ancak onlara istediklerini verdiğimizde güvende olacaktır.
فقط ليكون طعم بالنسبة لهم وبذلك إبنة الرئيس ستكون فى أمان

Jocelyn Jordan, Senatör Jordan'ın kızı?
جويسلين جوردون .. أبنة السيناتور

Thomas Jordan'ın kızı ve Johnny Iselin'in üvey oğlu.
ابنة توماس جوردون وابن زوجة السناتور جونى آيسلين ..

Bu konuya yeterince kafa yordum ve Tom Jordan'ın kızı Jocelyn uygun göründü.
لقد فكرت فى الأمر بإمعان وخطر ببالى جويسلين ابنة توماس جوردون

Bu özel mücadelede yerel şampiyon Bagga'nın karşısında Buroli'nin aslan kızı yiğit güreşçi Barkat'ın kızı, Aarfa!
فى هذا الصراع المميز سنشهد مواجهة ما بين البطل المحلي باغا وأسدة بورولي ابنة الجبار بركات ..

- Piliç. - Unutma dostum. O Şerif Meeker'ın kızı.
الدّجاج، لا تنسى يا رجل إنّها ابنة شريف البلدة

Tony, Jack Bauer'ın kızı beşinci hatta. Sesi bayağı heyecanlı geliyor.
طونى ، ابنة جاك باور على الخط الخامس صوتها لا يبدو على ما يرام

Şimdi de Michael'ın kızı Agnes onun en sevdiği şarkıyı söyleyecek.
"و الآن ستقوم "آغنيس" ابنة السيد "مايكل بغناء الأغنية المفضلة له

Az önce gördüğün ufaklık Somerfield'ın kızı.
و البنت التي رايتها انها زوي ابنة سمرفيلد

Matradoy imparatoru, hanedanın on beşinci kralı Sifrat'ın kızı Selenia.
سيلينا ابنة امبراطور السيفرات ل ماترادوي

O Rinku, Ganshyambhai ın kızı,
دقيقة إنها رينكو، ابنة جانشيامبهي، من إدهار

Kral Bharmal'ın kızı evlilik için iki şart koydu.
ابنة الملك بهارمال العزيزة وضعت شرطان أمامي

Kral'ın kızı Margaret ve De Guise Dükü'nün kızı Marie.
مارغريت ، ابنة الملك وماري ابنة دوق دي غويس

Devam et. Drak'ın kızı aşık, o yüzden havaalanına yetişmesi lazım!
لقد وقعت إبنة دراكيولا في الحب و يجب عليه أن يذهب إلى المطار

Ben Teyla Emmagan Tegan'ın kızı.
أنا تايلا إيماجان ، إبنة تاجان

Katia Farkas, Jonathan ve Rose Farkas'ın kızı.
كاتيا فاركس ، إبنة جونثان وروز فاركس

Yani Violet, Andrew Marsh'ın kızı mı?
أذن فيوليت هى أبنة مراش أندرو ؟

Bana neden Edmund Fitzwater'ın kızı olduğunu söylemedin?
.. لماذا لم تُخبريني بأنك أبنة "ايدموند فيتزووتر"؟

Bu Ahab'ın kızı Rachael beni ahab'a şimdi mi götüreceksin?
هذه هي أبنه " أيهاب " راتشيل هل ستتحدينى الان؟