"ındra" - Traduction Turc en Arabe

• إندرا
• اندرا
• وإيندرا
• آندرا
• أندرا
• إيندرا

Bu zavallı Apsaralar eski ve küf kokulu bir kitaptaki Indra'nın odalarında binlerce yıl boyunca kapalı kalmışlardı.
لقد علق هؤلاء الأبسارات المساكين داخل غرف إندرا لألوف السنين في كتاب قديم وبال

Böylece İndra kadının dikkatini çekerek yere fırlattı... ...ve tecavüz etmeye başladı.
مما أثار الإله إندرا .. فتهجم عليها وألقاها أرضاً .. ومن ثم إغتصبها

"Tanrı İndra günah işledi. Bir Brahman'a karşı günah işlediğinden...
بأن الإله إندرا قد إرتكب إثماً قد إرتكب إثماً بحق برامين

Ve gerekirse biraz bacak göster. Indra için geç kaldım bile.
واعرضي بعضا من الساق إن اضطررتي لذلك, لقد تأخرت على اندرا.

Ashura ve Indra'yla konuşmadan önce sizlere Ninshu'yu açıklamam gerekli.
،قبل أن أبادر في الحديث عن أشورا وإيندرا عليّ أن أبدأ بتفسير أصل النينشو، عقيدة النينجا أوّلًا

Üzgünüm Indra ama Weather Dağı'nı yenmemize yardımcı olabilir.
أنا آسفة يا (آندرا) و لكن يمكن له أنْ (يساعدنا للتغلب على (ماونت ويذر

Bana bir hafta olduğunu mu söylüyorsun ve hâlâ bana Indra ile baş başa beş dakika ayarlayamıyorsun?
هل أنت تخبرينني أنه مر أسبوع ولازلتن لا تستطيعون الحصول لي على خمس دقائق مع أندرا

Indra Ganesh, efendim. Savunma Bakanlığı'nın genç sekreteri.
أنا إيندرا جانيش ، سكرتير مساعد فى وزارة الدفاع ، سوف أكون مرافقك

Tam o sırada gürültülü bir patırtıyla... ...cennetler açıldı. Ve İndra tanrısı açık alana atladı.
وفجأة سمع صوت انفجار مرتفع لقد فتحت أبواب السماء وهبط الإله " إندرا " الى الأرض منها

Böylece İndra geldi... ...ve atın kurban edilmesini yerine getirdi.
لذا حضر إندرا وقام بالتضحية بحصان

Beni Rama'ya geri ver, yoksa onun Indra'nın şimşek gürültüsü gibi sesi olan gizemli okunun gelişini işiteceksin
أعطني العودة إلى راما ، أو إذا كنت سنستمع قريبا قوسه عظيم أن يدوي مثل صاعقة إندرا!

Indra Nooyi "Forbes" dergisinin listesindeki dünyadaki en güçlü altıncı kadın.
على من أرغب في التدرب عنده هذا الفصل إندرا نويي "فوربس" سادس أقوى امراة في العالم.

Ai laik Indra kom trigeda.
منظمة العفو الدولية laik إندرا كوم trigeda.

Indra, zirvedeyken Kane sana telsiz verdiğini söyledi, sinyal verebilmen için.
(إندرا)، أخبرني (كين) في القمّة أنّه أعطاكِ لاسلكي وطريقة للتواصل معه

İndra kadının bir Sekhri olduğunu gördü.
فشاهد إندرا المرأة .. سيرتي

- O, Indra haklı. Her savaşçı lazım bize.
(أو)، (إندرا) على صواب، نحتاج كل مقاتل قد نجده

Indra, Lincoln'ne bir casusluk görevine çıkmamı istiyor.
تريدوني (إندرا) أن أكون في مهمة إستطلاع مع (لينكولن).

Indra'nın adamlarına onun Eleanor Waldorf provasının yarım saat ileriye alındığını söyle.
اخبروا موظفوا اندرا بأن تجهيز الينور والدورف تقدم نصف ساعة.

Bu sesin bir dilinin sürçmesiyle olduğunu ve ve Indra Nooyi demek istediğini varsayıyorum.
سأفترض أن ذلك الصوت كان عطسة وأنك عنيت أن تقولي "اندرا نويي".

Yani Ashura'yla Indra'nın ruhları sizinle de bağlı.
لذا فروح أشورا وإيندرا متّصلتان بك أيضًا

Ashura'yla Indra'dan bahsetmeden önce size Ninshu'nun nasıl ortaya çıktığını anlatmalıyım.
،قبل أن أبادر في الحديث عن أشورا وإيندرا عليّ أوّلًا أن أشرح أصلَ النينشو

Indra, adamların rahata geçsinler yoksa işler çığırından çıkabilir.
آندرا), أأمري قومكِ بالإنسحاب) قبل خروج الوضع عن السيطرة

Indra'nın seyahat rehberi.
مسار رحلة أندرا

Öncesinde Ashura'nın ruhu senin Indra'nın ruhuysa Madara'nın içindeydi.
،روح أشورا كانت بك سابقًا وروح إيندرا كانت داخل مادارا