Neredeyse bitti sayılır. Iowa'da mı kalacağız yoksa geri mi döneceğiz? | Open Subtitles | تقريبا انتهى الامر هل ستبقى في ايوا ام ستعود ؟ |
Kurultay yarın gece Iowa'da yapılacak. | Open Subtitles | و اجتماع اللجنة السياسية ليلة الغد في ايوا |
Iowa'da kendisine saygılı bir erkek, her yere birayla gider. | Open Subtitles | لا يذهب أي رجل يحترم نفسه في "ايوا" لأي مكان دون بيرته. |
Bu, Iowa'da yarıştığım Fitzgerald Grant değil. | Open Subtitles | وأنت تعرف هذا ليس هذا هو فيتزجيرالد غرانت الذي هزمته في أيوا |
Winchesterların kanlı yolculukları Iowa'da vurulmaları ile bitti. | Open Subtitles | انتهت جرائم الأخوين وينشستر بصورة عنيفة هنا في آيوا |
Çocuğu Iowa'da büyüteceklermiş. O yüzden Iowa'ya gidiyorlar. | Open Subtitles | -و سيربيانه في "ايوا " إنهم ذاهبون إلى "ايوا" |
Iowa'da gidebileceğim kadar ileri gittim, anlatabiliyor muyum? | Open Subtitles | لقد ذهبت بعيدا في ايوا تعرفن ؟ |
Iowa'da beş tane kampanya yürüttüm ve Full Grassley'i ilk defa gerçekleştiriyoruz. | Open Subtitles | أدرت خمس حملات في ايوا وهذه هي المرة الأولى التي يكون لديهم "غراسلي الكامل" في الأفق |
İyiyim Ted, Iowa'da hava çok güzel. | Open Subtitles | جيد، تيد. انه يوم جميل في ايوا. |
- Iowa'da oy vermek için kayıtlı değilsin. | Open Subtitles | لما لا؟ - لست مسجل كناخب في ايوا - |
Hayır. Iowa'da bir yer. | Open Subtitles | -لا إنه مكان في "ايوا " |
- Burada değil. Iowa'da. | Open Subtitles | (هو ليس هنا.انه في (ايوا |
Bakalım, Iowa'da haftasonu fırtına varmış. | Open Subtitles | لنري , الطقس في أيوا هذه العطلة هي رعدي مثلج |
Ama kitap turnesi için Iowa'da başkanlık yarışı için seçmenleri ayartmakla meşgul. | Open Subtitles | كانت لتحضر, لكنها في أيوا في جولة توقيع كتابها تتملق مرتادي التجمعات من أجل ترشيحها الرئاسي |
Iowa'da Mercury Marquis için parçalar üreten bu yeri buldum. Öyle işte... | Open Subtitles | و جدت هذا المكان في "آيوا" الذي يبيع القطع لـ"ماركوري ماركيز" لذا تعلم |
Iowa'da durup mısır yemek ister misin? | Open Subtitles | ونتوقّف في "آيوا"، ونشاهدَ حقولَ الذرة؟ |