"ırkçılıkla" - Traduction Turc en Arabe

• العنصرية
• بالعنصرية
• عنصرياً
• عنصرية
• العرقية
• بالعنصريه

Eğer işyerleri ırkçılıkla ilgili tavrını ortaya koyarsa bu gerçekleşebilir.
ذلك ممكن أن يحدث إذا اصبح العمل عازم التفكير تجاه العنصرية.

Apartmana hoş geldiniz, dedim bir şeker yedim ırkçılıkla ilgili yorumlarına nazikçe kafa salladım, sonra da eve döndüm.
لذا فقط رحبتهم في البناية وحصلت على الحلوى وهززت برأسي عندما قالوا بعض التعليقات العنصرية ومن ثم غادرت

Beyazlar bu saçmalığı zaten konuşmaya başladı bunun ırkçılıkla alakası olamaz, çünkü ikinizde siyahsınız, değilmi?
ذوو البشرة البيضاء يقولون أنّ هذا الهراء لا يمكن أن يكون عن العنصرية لأنّ كلاكما أسمريّ البشرة، صحيح؟

Kimse beni ırkçılıkla suçlayamaz!
لا أحد لديه الحق في اتهامي بالعنصرية.

Bunun ırkçılıkla ilgisi yok.
لم يكن أمراً عنصرياً

Irkçılıkla ilgisi yok Bayan Veston.
" هذه ليست قضية عنصرية سيدة " فيستون

Başkan Obama bu ülkede ırkçılıkla ilgili bir münazara sözü verdi.
إن الرئيس أوباما قد وعد بمناقشة القضايا العرقية في هذا البلد

Beni ırkçılıkla suçlamanız çok büyük bir hata!
. أيمكن ذلك؟ ان اتهامى بالعنصريه ليس فقط زيف

Sadece yoksullukla değil ırkçılıkla da mücadele etmeniz gerekiyordu.
والتي لم يكن عليها فقط مكافحة الفقر، بل العنصرية أيضاً

Kocamın ırkçılıkla alakası olmadığını bilmelisiniz.
يجب أن تعرفي بأن زوجي أبعد مايكون عن العنصرية.

Siyahî ırkın sorunu, bu artık ırkçılıkla, kandırılmak arasındaki ayırımı bir türlü yapamıyoruz.
مشكلتنا أيها الأسود أننا لم نعد نعرف الفارق بين العنصرية -و الكل لديه مشاكل

Hey, çocuklar. - Dedektif köpek, Brooklyn'de ırkçılıkla mücadele eder.
يا رفاق، حلّ جريمة، و كلب يتعامل مع العنصرية في "بروكلين"

Bağırmaya bayılırım, bunu biliyorsun ama bu defa, sistematik ırkçılıkla savaşımızda yanımızda olmaları için davamızı daha vurgulu şekilde ifade etmeyi düşünüyordum.
أنا من أشد معجبي الصراخ، تعلمون ذلك. لكن هذه المرة، لقد كنت أفكر في عرض قضيتنا بإصرار لكي يرغبوا في العمل معنا على مكافحة العنصرية الشاملة.

Onun ırkçılıkla bir alakası yok.
لا علاقة بما قلته بالعنصرية

Bunun ırkçılıkla alakası yok Charlie.
لا ، هذا ليس له علاقة بالعنصرية يا (تشارلي)

- Irkçılıkla ilgili espriler ırkçı olur.
النكات العنصرية تظل عنصرية.

Yıllarca belediyeye ırkçılıkla ilgili nefret mektupları göndermiş.
أرسل بريد كراهية عبر السنين إلى مجلس المدينة بشأن الخلافات العرقية

Coleman'ın ırkçılıkla suçlandığı zamanlarda onu savunamadığım için şu an burada bulunuyorum.
و انا ضمن الذين قصروا فى الأنضمام الى الدفاع عن كولمان عندما تم اتهامه بالعنصريه