"ırkınızın" - Traduction Turc en Arabe

• جنسك

Yeterli donanımınız olmadan güç dengesi Goa'uld'a kayan bir savaşa giriyorsunuz ve ırkınızın talihini de kötüleştiriyorsunuz.
دخلت معركة وأنت غير مستعد للمحاربة رجّحت كفّة ميزان القوّة بين الجواؤلد وساء حظ جنسك

Sizin ırkınızın oldukça kirli bir geçmişiniz yok mu ya da masum insanlardan yararlanmadınız ve beslenmedeniz mi?
أليس جنسك نوعا ما لديه تاريخ مذل من الأستغلال والأكل من بشر أبرياء

Bunlardan bir kaçının sizin ırkınızın yaşam ve ölüm arasındaki bağı oluşturması ilginç.
التفكير... بأّن هذه الأشياء الصغيرة تصنع الفرق بين الحياة والموت عند بني جنسك.