"ısırıp" - Traduction Turc en Arabe

• يعض
• عض
• عضضت
• تعض
• تعضي
• وعض
• قضمت
• قضمه
• عضضتني

O kocaman takma dişleriyle parmağımı ısırıp koparmasını istemedim.
لم أرده أن يعض أصابعى بواسطة أسنانه الاصطناعية الكبيرة

Dick Cheney'nin senin hakkında dediklerini duydum. Diyor ki; Julian Assange pire ısırığıydı, Edward Snowden ise köpeğin başını ısırıp koparan bir aslan.
سمعت مؤخرًا إقتباسًا من ديك تشيني والذي قال جوليان اسانج كانت لدغة البرغوثة لكن إدورد سنودن هو الأسد الذي عض رأس الكلب

Yanağını ısırıp çiğnemek istiyorum. Kahretsin, öyle güzel ki.
أُريد عض خدك ومضغه , سيكون شىء لطيف جداً

Az kalsın dilimi de ısırıp kopartacaktım.
أنا تقريبًا عضضت لساني.

Dilini ısırıp koparmamak için bu tahta kaşığı ısırsan iyi olur.
ولكن من الأفضل أن تعض هذهِ الملعقة الخشبية لتتفادى عضات لسانك

Parmağımı ısırıp koparmaya çalışıncaya kadar tabii.
حتى حاولتِ أن تعضي إصبعي.

Lucy'yi ısırıp tüm kanını emdiğinimi söylüyorsunuz?
وعض لوسي فى رقبتها وامتص كل دمائها

Neden o maymun diğerinin kıçını ısırıp duruyor?
لماذا يبقى هذا القرد يعض الآخر على مؤخرته؟

Twix hastası şişko çocuklar gibi her şeyi ısırıp duruyorlardı.
الذي كان يعض كل شئ مثل الطفل السمين المُحب لحلوى تويكس

Bir öfke nöbeti daha geçirirsen burnunu ısırıp atarım.
أنت رمي أكثر واحد نوبة غضب وأنا سوف يعض الملعون بك الأنف قبالة.

O da birini ısırıp zinciri devam ettirirse çok geçmeden en büyük pislik biz oluruz.
فيعض أحدهم والأخير يعض أحدهم وسرعان ما نصبح أنذل مجتمع على الإطلاق.

Kevin Finch onun .ikini ısırıp kopardığı için ağlamaya başlamasını umursamıyorum.
لــن أهتمّ إذا ما بدأ كيفين بالبكاء لأن... فينتــش عض قضيبه

"9 aylık kız kardeşini ısırıp bir parça kopardıktan sonra...
احتاج لإسم ريد اودع بعد ان عض قطعة كبيرة من لحم

Sonra Elijah'ı ısırıp, melez zehrim damarlarına akacak şekilde onu öylece bataklıkta bıraktım.
ثم عضضت (إيلايجا) وتركته في الجدول وسم الهجين خاصّتي بعروقه

Sonra Elijah'ı ısırıp, melez zehrim damarlarına akacak şekilde onu öylece bataklıkta bıraktım.
ثم عضضت (إيلايجا) وتركته في" "الجدول وسم الهحين خاصّتي في عروقه

Dilimin yarısını ısırıp kopardım.
لقد عضضت نصف لساني

Tıpkı bir böceğin seni ısırıp yanağını şişirdikten sonra senin onu yakalayıp ısırman, ısırman,ısırman gibiydi
مثلما حين تعض داخل وجنتك وتتورم وتستمر في عضّها مراراً وتكراراً

Yanında yatarken onu, ısırıp koparmamak, kanını kurutmamak için ekstra bir çaba harcıyorsun?
انت تحاول بكل قوتك ان لا تعض جزء منها تتجنبها بينما هي نائمة بجوارك في السرير ؟

Temel kaos teorisini göre bütün robotlar sonunda efendilerine karşı ayaklanacaklar ve öldürme arzusuyla vuracaklar, kıracaklar ve metal dişleriyle ısırıp, parçalayacaklar ve ortalığı kan gölüne çevirecekler.
أن جميع الروبوتات ستنقلب على مخترعيها وتجري بجنون في مذبحة جماعية دموية من ركل وعض بأسنان حديدية -وآذية وذبح -كم تبقى لنا من الوقت يا بروفيسور؟

Evet, eğer Frank gibi, bir adamın kulak memesini ısırıp, Kızgın Kutu'ya atılmadıysanız, cinsel birleşme günü harikaydı.
أجل، يوم التزاوج كان رائعاً إلا إن كنت قد قضمت حلمة أذن أحد وألقيت في الحبس الانفرادي

Sonra düşmanları onu ısırıp küçük parçalar kopardığında bile... yine de kımıldamazmış.
وبعدها يحاول أعدائها أخذ قضمه صغيرة منها وتظل ساكنه

Beni ısırıp kanımı içtiğini söyleyemem. Sadece biraz takıldık ve senden hoşlandım.
لا يمكنني القول أنكَ عضضتني أو شربت دمائي بلّ أنّنا إنسجمنا سوياً، و أحببتكَ حقاً.