"ısidore" - Traduction Turc en Arabe

• إيزيدور

10 yıl önce, Mathilde, Isidore'un berber dükkanında çalışıyordu.
قبل10سنوات.. ماتيلدكانتتعمل بدكان باربر إيزيدور

Böyle konuşmayın Bay Isidore.
لا تتحدث هكذا سيد إيزيدور

Ve Aziz Isidore'un günahların en büyüğü dediği, yalnızca papanın affedebileceği şeyin farkında olmalısın.
و يجب أن تكون حذراً من أن الذنوب الذي يدعو القديس (إيزيدور) إليها هي الأعظم على الإطلاق ولا يمكن أن يغفرها سوى البابا

Isidore eşcinsel olsaydı bizim atamız falan olamazdı.
إذا ما كان (إيزيدور) شاذاً فلا يفترض به أن يكون جدنا الأكبر

İlk başta Isidore ve Rosalie, sonra doğruca ev.
(علينا أولا الربط بين(إيزيدور) و (روزالي حينها سنذهب للبيت

Benim yerime Isidore'nun azat edilmesini istiyorum.
أنا أريد أن تقوم بتحرير (إيزيدور) بدلاً مني

"Aziz Isidore. İnternet'in koruyucu azizi" mi?
"القديسة (إيزيدور)، راعية الانترنت"؟

Isidore, Rosalie, çözün onu.
إيزيدور) ، (روزالي) ، فكا وثاقه)

Ben neden Isidore alıyorum?
لماذا أحصل أنا على (إيزيدور) ؟

- Isidore... - Evet, Bay Henri.
... (إيزيدور) - نعم يا سيد (هنري) ؟

Ben Isidore'dan hoşlanıyorum.
إيزيدور) ، يعجبني)

Isidore ve Rosalie.
(إيزيدور) و (روزالي)

Isidore bizim atamız falan olamaz.
لا يمكن أن يكون (إيزيدور) جدنا الأكبر !

Isidore'nun önünde kurması gereken bir hayat var.
لدى (إيزيدور) حياة تنتظره

Isidore'yu mu bekleyeceksin?
ألن تنتظر (إيزيدور) ؟