"ısmarlamana" - Traduction Turc en Arabe

• تشتري لي
• تدفع الحساب

Ayrıca benzini ve akşam yemeğimi ısmarlamana da izin veririm.
و سأتركك تـدفع ثمـن البنزين و تشتري لي العشـاء

Ne anlama geldiğini söyleyebilirsen bana içki ısmarlamana izin veririm.
دَعني أخبرك أمراً، يا رفيق. أخبرني عن معناه، وسأدعك تشتري لي شَـراباً.

Dostum, şansın var ki 1 seneden fazladır bira içmiyorum yoksa bana ısmarlamana hayatta izin vermezdim.
يا رجل أنت محظوظ أنني لم أشرب بيرة منذ أكثر من سنة, أو من المستحيل كنت سأدعك تشتري لي واحدة.

Ama fazladan not için, bana yemek ısmarlamana izin veriyorum.
سأجعلك تدفع الحساب كلا ليس عليك هذا

Hatta ısmarlamana izin verebilirim.
بل إني قد أدعكَ تدفع الحساب

Bira ısmarlamana gerek yok.
لا , لا أحتاج منك أن تشتري لي جعة