| "Israrın beni çaresiz kıldı" | Open Subtitles | "إصرارك جعلني عاجزة عن فعل أي شئ" |
| "Israrın beni çaresiz kıldı" | Open Subtitles | "إصرارك جعلني عاجزة عن فعل أي شئ" |
| İş konusundaki ciddiyet ısrarın üzücü. | Open Subtitles | يا للأسف أنت دائماً تصر على أن لا تكف عن التحدث عن العمل |
| Toplumda kendini rezil etmek için bu ısrarın neden Alex? | Open Subtitles | أليكس، لماذا تصر على إحراج نفسك في الأماكن العامة؟ |
| Sana fazla ısrarın bir tür aptallık olduğunu söyleyen oldu mu? | Open Subtitles | هل قال لك أحد أن الإصرار قد يؤدي إلي الغباء؟ |
| Karına olan aşkını ispatlamaktaki bu ısrarın da niye? | Open Subtitles | لماذا هذا الإصرار في إثبات حبك لزوجتك؟ |
| Tamam Boyle. Sadece senin ısrarın yüzünden, 2 numarayı bırakmanın zamanı geldi. | Open Subtitles | حسناً, يا (بويل), وفقط لأنك أصريت على قولي لهذا |
| Israrın için teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكراً على إصرارك |
| Baba, tabletin sırlarını sadece kendine saklamaktaki ısrarın neden? | Open Subtitles | أبي لماذا تصر على الاحتفاظ بذلك لنفسك؟ |
| El ele tutuşma ısrarın mantıksızlık sınırlarını zorluyor. | Open Subtitles | -هذا الإصرار على ضم اليد منافٍ للعقل |
| Tamam Boyle. Sadece senin ısrarın yüzünden, 2 numarayı bırakmanın zamanı geldi. | Open Subtitles | حسناً, يا (بويل), وفقط لأنك أصريت على قولي لهذا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 