"ıstırabı" - Traduction Turc en Arabe

• معاناة
• تعاسة
• حزنه
• المعاناة التي

Bir bağımlılığın ortaya çıkardığı... ıstırabı gösteriyor.
.. ترينا مدى معاناة .. المدمن الذي توقف عن التعاطي

Oğlumu bir cankurtarana bindirip onu yıldızların ötesine göndermenin vereceği ıstırabı hayal dahi edemem.
لا أستطيع تخيل معاناة وضع إبني في قارب نجاة وأرسله عبر النجوم

Gong Shil'in ıstırabı seninle başladı öyle mi Woo Jin?
معاناة "جونج شيل بدأت بك، "وو جين"، صحيح؟

Ama sonra öteki dünyada da aynı ıstırabı çekmeye devam edeceğimden korkuyorum.
لكن، عندها في العالم الأخر، بالتأكيد هناك تعاسة أكبر، أنا خائفة

İnsan doğası böyle, birisinin mutluluğu başka birinin ıstırabı demektir. Her zaman değil baba.
إنها طبيعة البشر أن تبنى سعادة شخص على تعاسة آخر

Kieran, Vivian'ın hükmünden kurtulunca ıstırabı geçer ve özüne döner sandım.
اعتقدت انه بمجرد تحرر "كارين" من سيطرة "فيفيان" حزنه سيزول وسيرجع الي رشده.

Onun kocası, öfkesi, ıstırabı.
زوجها, غضبه و حزنه

Böyle bir kadın katlandığın ıstırabı anlayabilir mi?
الناس من أمثالها لا يعرفون حجم المعاناة التي نمر بها من أجلهم.

...en büyük düşmanı kadar acı ve ıstırabı yanında getirir.
يمكن أن يجلب نفس قدر... معاناة وألم عدوك الأعظم

Hive ve kahrolası ıstırabı.
القفير؟ تعاسة لعينة

Sonsuzluğu hayatına bıraktığın ıstırabı yeniden yaşayarak geçirecek.
إنها ستعيش إلى الأبد في تلك المعاناة التي وضعتِها في حياتها