"şövalye'" - Traduction Turc en Arabe

• الفارس

Kara Şövalye'nin sol gözünde görme ve kararsızlık olduğunun programlanması onaylandı.
تأكيد برمجة ذلك الفارس الأسود ضعف الجانب الأيسر وعدم التوازن للغد

Ama bu hayalde hiçbir zaman bu Şövalye bana "Haydi, bebeğim.
و لكن لم يحدث ابدا انني حلمت بأن يقول لي الفارس

Kara Şövalye ile aynı meydanda olacağın için çok heyecanlıydın.
كُنْتَ متحمّس جداً لِكي تَكُونَ في الساحة مَع الفارس الاسود

Bu kadar işte. Kara Şövalye'nin rakibi kalmadı ve hâlâ namağlup.
حسناً، مرة اخرى الفارس الاسود بعيد عن المنافسة، وغير قابل للهزيمة

Asalet çağlarında bir Şövalye başarısız olduğunda kılıcının üzerine düşerdi.
في الأزمنة النبيلة عندما يفشل الفارس لملكه يسقط على سيفه

Beyaz Şövalye yerine kara kral olmaktan biraz da olsa eğlenmedin mi?
لديك القليل من المرح بلعبك دور الملك الأسود بدلاً من الفارس الأبيض

Parlak zırhınla Şövalye olmaya kalktığında başına hep bunlar gelecek.
ما تفعله ماتحصل عليه لأنْك تكُونَ الفارس مع الدرعِ دائماً

Çocuklar ağlıyor, kadınlar bağırıyor. Tebrikler, Sör Şövalye. Takdire şayan bir gösteri.
الأطفال تبكي والنساء تصرخ هنيئًا لك، أيها الفارس إنه عرض جدير بالإعجاب

Şövalye efsane olabilir... ancak Peter Kent'in adı telefon rehberinde mevcut.
ربما يكون الفارس اسطورة لكن بيتر كينت موجود في دليل الهاتف

Böylece parlayan zırhının içindeki şövalyenin kara Şövalye olduğu ortaya çıktı.
و هكذا تبين أن الفارس في الدرع اللامع هو الفارس الأسود

Yani tekrar o aptal Şövalye kostümünü giyecek halim yoktu ya.
وليس وكأنني أستطيع كما تعلمين وضع زي الفارس الغبي ذلك مجدداً

Gerçekten o Şövalye isen ya kaçak ya da hayaletsin.
إن كنتَ فعلاً ذلك الفارس فإما إنك هارباً أو شبحاً.

Şevki hiç kırılmıyor, Şövalye gururla kendini gösteriyor ve görevine daha da sıkı bağlanıyor.
ما من شيءٍ يثنيه أبداً، وقف الفارس معتزاً، وأصبح مقتنعاً أكثر بمهمته.

Bir tavşan, bir kilise orgunu çalmaya kalkışırken, bir Şövalye, dev bir salyangozla savaşıyor ve çıplak bir adam, kalçasıyla bir trompet çalıyor.
يحاول أرنب لعب دور أحد أعضاء الكنيسة، في الوقت نفسه، يحارب الفارس حلزوناً عملاقاً ورجل عاري ينفخ بوقاً بمؤخرته.

İyi dediniz, Şövalye. Ama fazla olmasın.
أحسنت القول سيدى الفارس لكن لاتفرط , تذكر

O Dans Eden Şövalye' de sana yalnızca bir iyilik yapıyor.
انها مجرد تصنع لك معروف الفارس الراقص.في

Kara Şövalye boğularak öldüğümü düşünmüş olmalı.
ومكثت غاطسآ حتى ظن الفارس الأسود أننى غرقت

Sir Galahad, Kara Şövalye, Beyaz Şövalye?
السير غالاهاد؟ الفارس الأسود والفارس الأحمر؟

Şato Wickhambreux'yu Tahnet Kontundan Şövalye maaşıyla 1387'de almış.
حملت ضيعة إقطاعية ويكمبريوكس من قبل أجر الفارس من إيرل ثانيت 1387