Yüksek Kurulun Şövalyesi, şahıs olarak kralın haklarına, karşı gelme ve krallığın şerefine leke sürmekle suçlanmaktadır. | Open Subtitles | و لانسلوت ، فارس المجلس الأعلى متهمان فى شخصيهما و الأشتراك بينهما بجلب العار على المملكة و انتهاك حقوق الملك القانونية |
Yüksek Kurulun Şövalyesi, şahıs olarak kralın haklarına, karşı gelme ve krallığın şerefine leke sürmekle suçlanmaktadır. | Open Subtitles | أميرة ليونيس ملكة كاميلوت و لانسيلوت فارس المجلس الأعلى متهمان بشخصهما و بالتواطؤ |
Yuvarlak Masa Şövalyesi olduğun için seni cezalandıramayız. | Open Subtitles | لأنك فارس من فرسان المستديرة لا استطيع معاقبتك |
İsteseydin, Yuvarlak Masa Şövalyesi bile olabilirdin. | Open Subtitles | إذا اردت يمكنك الإنضمام الي فرسان المستديرة ما الذي تحاول قوله ؟ |
Vivarlı Rodrigo, bu vesileyle şampiyonumuz ve... krallığın ilk Şövalyesi oldun. | Open Subtitles | رودريجو من فيفار انك الان بطلنا و الفارس الاول فى المملكة |
Karanlık bölgenin Şövalyesi olacaksın ve kendini her şekilde tatmin edeceksin. | Open Subtitles | ستكون فارساً في مملكة الظلام وستقوم بارضاء نفسك بأي شيء تريده |
Pilotumuz öğrenci konseyimizden Ekselansları Prenses Euphemia'nın Şövalyesi! | Open Subtitles | و الشخص الذي قود هو احد أعضاء هيأة الطلاب المنضبطين و فارس الأميرة يوفيميا |
Belki bir gün kader bana yeniden kendimi Camelot Şövalyesi olmak için kanıtlama fırsatı verir. | Open Subtitles | وربما يوما ما القدر سيعطينى فرصة أخرى لأثبت نفسى فارس لكاميلوت |
Kalıcı bir gül Şövalyesi olmak için her türlü komployu çeviriyor. | Open Subtitles | فهو يدبر ليتم تثبيتها بشكل دائم كالنزيل فارس الزهور |
Uzun zaman önce bir Tapınak Şövalyesi İrlanda kraliyet kanı taşıyan bir prens Banshee'nin çığlığını hapsetmek için bir şey icat etti. | Open Subtitles | منذ زمن بعيد فارس امير بدمٍ إيرلندى مَلَكِي |
Çiçeklerin Şövalyesi onu atından düşürünce hançeri kaybettim. | Open Subtitles | عندما يقوم فارس الزهور بالإطاحة به أنا فقدت الخنجر |
Beyler, Jedi Şövalyesi Obi-Wan Kenobi ile tanışın. | Open Subtitles | ايها السادة , قابلوا اوبي وان كانوبي فارس جاداي |
Brian Aynalar Şövalyesi, ve şimdi kitabın o kısmındayız. | Open Subtitles | برايان هو فارس المرايا، وهذا هو الفصل الذي وصلنا إليه من الرواية |
Ona sorarsan parlayan zırhının içinde bütün kızların Şövalyesi. | Open Subtitles | إن سألته فهو فارس كل فتاة في درع لمّاع إن سألتني أنا |
- Masal Şövalyesi gibi beni kurtardığını biliyor musun? | Open Subtitles | لقد قام بإنقاذي مثل فارس في قصص الجنيات؟ |
Kurtulmayı başaran birkaç Tapınak Şövalyesi ortadan yok olmuştu ve böylece onların kutsal emanetini arayış serüveni yeniden başladı. | Open Subtitles | .. اختفت القلة الناجية من فرسان الدير وبدأ البحث عن مجدداً عن تحفتهم المقدسة .. |
Bir Cesaret Şövalyesi'nin ona karşı bir şansı olsaydı bu Sör Roland olurdu. | Open Subtitles | لو كان لأحد من فرسان الشجاعة فرصة أمامه ، لكان |
Gri saçlı kadın veya tapınak Şövalyesi de çocukla ilgileniyordur. | Open Subtitles | ولكنه يتم الإهتمام به من قبل المرأة الشيباء أو الفارس |
Kendisi, daha iyi bir eğitim almam için beni İngiltere'ye getiren bir Sakson Şövalyesi'ydi. | Open Subtitles | كان فارساً سكسونياً وهو الذي أحضرني إلى إنجلترا لتحسيّن تعليمي |
Onun zaten parlak zırhlı bir Şövalyesi var ve o ben değilim. | Open Subtitles | لديها فارسها ذو الدرع اللامع بالفعل و هو ليس انا |
Arthur ve Şövalyesi arasına girecek bir kadın, her şeyi yerle bir edebilir. | Open Subtitles | وتدٌ بين (آرثر) وبطله من شأنه أن يطيح بكل شيء |
Krallığın Şövalyesi olarak Kral Einon'ın tebaasını korumak sizin göreviniz. | Open Subtitles | أنه من واجبك أن تحمى مقاطعات الملك أينون كفارس فى مملكنه |