"şüphelerinizi" - Traduction Turc en Arabe

• شكوكك
• شكوككم

Büyük adam, bizzat şüphelerinizi yatıştıracak. Bir hafta içinde aramıza katılacak.
الرجل العظيم بذاته سيقوم بإزالة شكوكك فهو سينضم لنا خلال الأسبوع

şüphelerinizi diğer ortaklarl paylaştınız mı-
سيد ، سايدمان هل شاركت شكوكك السيد ، ويلر أو غيره من الشركاء ؟

Sizi bu kadar endişelendirdiyse, o zaman neden şüphelerinizi Savunma Bakanlığı'ndaki amirlerinize ihbar etmediniz?
في هذه الحالة, لو كانت بهذا القدر المقلق لك، لماذا لم تبلغ عن شكوكك لرؤسائك في قسم الحرب؟

şüphelerinizi anlıyorum. İstemiyorsanız inanmayın.
انا استطيع ان افهم شكوككم اعتبرونى كاذب

şüphelerinizi kendinize sakladığınız için minnettarım Sör Dyer.
إنني أنصح بأن تحتفظ شكوكك لنفسك، ياسيّد داير

Odda, şüphelerinizi duyuyorum ve imanınızı yenilemenizi rica ediyorum.
أسمع شكوكك تخرج منك وأود منك تجديد إيمانك

şüphelerinizi anlıyorum.
أتفهم شكوكك.