Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"şüpheli var mı" - Traduction Turc en Arabe
-
هل لدينا مشتبه
-
أي مشتبه بهم
-
هل من مشتبه بهم
-
أيّ مشتبه بهم
-
هل هناك مشتبه بهم
-
مشتبهٌ بهم
-
هل هناك مشتبه فيهم
| - Şüpheli var mı? | Open Subtitles | هل لدينا مشتبه ؟ |
| - Ellerinde Şüpheli var mı? | Open Subtitles | هل لدينا مشتبه به ؟ |
| Hiç Şüpheli var mı öğrenmek istiyordum. | Open Subtitles | أنا فقط التحقق لمعرفة إذا كان لديك أي مشتبه بهم |
| Şu an için herhangi bir Şüpheli var mı? | Open Subtitles | هل هناك مشتبه بهم في هذه اللحظة؟ |
| - Şüpheli var mı? | Open Subtitles | مشتبهٌ بهم ؟ |
| Ken'den başka Şüpheli var mı? | Open Subtitles | هل هناك مشتبه فيهم بالأضافة الى كين ؟ |
| Elimizde bir Şüpheli var mı? | Open Subtitles | هل لدينا مشتبه ؟ ليس بعد .. |
| Elinizde gerçek Şüpheli var mı? | Open Subtitles | حصلت لك أي مشتبه بهم الحقيقي؟ |
| - Hiç Şüpheli var mı? | Open Subtitles | هل هناك أي مشتبه بهم |
| - Başka Şüpheli var mı? | Open Subtitles | أي مشتبه بهم آخرين؟ |
| - Efendim, herhangi bir Şüpheli var mı? | Open Subtitles | سيدي ، هل هناك مشتبه فيهم ؟ |