"şaşırtmıştı" - Traduction Turc en Arabe

• دهشت
• كنت متفاجئة
• تفاجئنا

Ashton ve Spectre'ın en büyük şairini Teksas'ta görmek beni şaşırtmıştı.
دهشت لرؤية أعظم شاعر في كل من آشتون وسبكتر وحتي خارج تكساس

Bu kadar ünlü olması beni şaşırtmıştı.
دهشت من كل ماسمعته من اهتمام به

İlk başta soğuk beni çok şaşırtmıştı.
كنت متفاجئة في البداية من البردودة الموجودة هنا.

Bu kadar hızlı değişmem beni şaşırtmıştı.
لكني كنت متفاجئة أكثر بمدى سرعتي في تجاوز الأمر

Kayıp dalga boylarının kayıp titreşimlerin, alçak perdelerin olması bizi şaşırtmıştı.
كان بالفعل مفقود لقد تفاجئنا لأنه كان هناك أطوال موجية مفقودة التردد مفقود والنغمات المنخفضة مفقودة

Onun gibi başarısız birine gitmeniz bizi şaşırtmıştı. Ferrault işe yaramazın teki, biliyorsunuz değil mi?
لقد تفاجئنا أنك قد إختر هكذا أحمق.