"şaşarsınız" - Traduction Turc en Arabe

• ستتفاجئين
• تتفاجأ
• ستندهش

Bazılarımızın gerçek dünyaya nasıl bağlandığını görseniz, şaşarsınız.
ستتفاجئين بمعرفة قدرة بعضنا على التواصل مع العالم الواقعي

Bir kediye bakmanın veya bir tavşanı tutmanın ne kadar rahatlatıcı olduğuna şaşarsınız.
ستتفاجئين لمدى الإرتياح حينها أن تطعمي قطة أو تحظني أرنباً

Plastik bir kapakçığı kırmanın ne kadar kolay olduğunu bilseniz şaşarsınız.
ستتفاجئين لسهولة إعادة ختم زجاجات البلاستيك

Evet artık o kadar çok yok. Ama yine de bu yeteneğin başka alanlarda ne kadar işe yaradığını görseniz şaşarsınız.
لم يعد هنالك الكثير منها الآن و لكن على أي حال سوف تتفاجأ كيف أن هذه المهارات

Ne kadar işe yaradıklarını bilseniz şaşarsınız.
سوف تتفاجأ كم من الممكن ان تستيد منها

Kaç tane muayenehanenin laminer akım odası var şaşarsınız?
لأنك ستندهش من عدد الممارسات التي ليس لديها غرفة تدفق رقائقية

Kırık kalpli birinin neler yapabileceğini bilseniz şaşarsınız.
ستتفاجئين بما يمكن لشخص مكسور القلب أن يفعله

Arz ve talep meselesi. Ağaç fotoğrafı için talep öyle az ki, şaşarsınız.
ستتفاجئين بقلّة الطلب على صور الأشجار.

Ne kadar iyi anladığını görseniz şaşarsınız.
جديا ستتفاجئين بقدرته على الفهم

Bilseniz şaşarsınız.
ستتفاجئين.

Cenaze evi yöneticilerinin son kongresinde duyduklarımı bilseniz şaşarsınız.
ستندهش لما تسمع