| Ben bu dünyaya şaheserimi yazmak için gönderildim ve yazdım! | Open Subtitles | لقد جأت إلى الأرض لأكتب تحفتي وقد كتبتها |
| şaheserimi hırsızın elinde gördüğünde kurtarmak için koştun. - Savaş alanında ileri atıldın. | Open Subtitles | رأيتي تحفتي الفنية بين يدين لصة فهرعتِ لإنقاذها |
| şaheserimi yetişkinlere gösterip bu resmin onları korkutup korkutmadığını sordum. | Open Subtitles | عرضتُ تحفتي للناضجين، وسألتُ لو أن الرسم يخيفهم! |
| şaheserimi yetişkinlere gösterip bu resmin onları korkutup korkutmadığını sordum. | Open Subtitles | عرضتُ تحفتي للناضجين، وسألتُ لو أن الرسم يخيفهم! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 