"şaire" - Traduction Turc en Arabe

• شاعر
• الشاعر
• شاعرٌ
• لشاعر

O sarhoş şaire, bildirsinler haddini diye ben emir verdim.
وقد كانوا بمهمة بسيطة بمعاقبة شاعر رديء مخمور

Bana gerçekten ne düşündüğünü söyle, şair şaire, usta çırağa.
أخبرني برأيك فيها حقاً شاعر لشاعر ، أستاذٌ لتلميذة

Genç şaire mektuplar diye. Yazarı Rainer Maria Rilke'ydi.
رسائل إلى شاعر الشباب كتبها ( راينر ماريا ريلك )ـ

Bunun üzerine, şaire konuşmamın bir taslağını gönderdim ve "Evet, evet, bununla ilgili" dedi.
حسنًا في تلك الحالة، لقد أرسلت إلى الشاعر مسودة من كلامي وقالت لي، " نعم، نعم، ذلك ما تعنيه."

Gelecekte derlerdi ki... "Bu mezarda yatan şaire.
سيقول الجيل القادم هذا الشاعر يكذب

Ama imparatorluğun şaire ihtiyacı var.
لكن شاعرٌ في حاجة إلى إمبراطورية

Sanırım bir şaire ihtiyacı var. Bir sanatçıya.
تحتاج الى شاعر فنــان

şaire de döndü.
لو، لقد تحوّل إلى شاعر أيضا.

Bir şaire aşık oluyorum.
أنا أقع في غرام شاعر

Sheeni, benim yokluğumda egoist bir şaire âşık olabileceğin düşüncesine dayanamıyorum.
Sheeni ، لا أستطيع الوقوف فكر أنت... ... الوقوع في الحب مع بعض شاعر مغرور بينما أنا ذهبت.

GENÇ BİR ŞAİRE MEKTUPLAR RAINIER MARİA RİLKE
رسائل إلى شاعر شاب "راينر ماريا ريلكه"

Annem okuma yazma bilmez ama bana, "Bir krala yalnızca kendi krallığında saygı duyulur, bir şaire ise her yerde."
والدتي لم تكن تجيد القراءة أو الكتابة لكنها كانت تقول لي: "يُطاع الملك في مملكته فقط أما الشاعر فيلقى الاحترام في كل مكان."

406. gece, delik kunduralı İtalyan şaire ait.
406تدور حول الشاعر الإيطالي

- Zavallı şaire yardım edin.
-أنفق على الشاعر الجوعان

- Bu kadar narin bir şaire.
شاعرٌ واحدٌ مسكين

Bu kültürde bir şaire yer yok
ليس هناك مكان لشاعر في هذه البيئة