Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"şakalarına rağmen" - Traduction Turc en Arabe
-
على الرغم من نُكاتك
| Aptal şakalarına rağmen, kazadan gizlice beni sorumlu tutuyorsun. | Open Subtitles | على الرغم من نُكاتك الغبية، فأنت تلومني من داخلك على الحادث |
| Aptal şakalarına rağmen, kazadan gizlice beni sorumlu tutuyorsun. | Open Subtitles | ، على الرغم من نُكاتك الغبية فأنت تلومنى من داخلك على الحادث ! |