Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"şakanın sırası" - Traduction Turc en Arabe
-
وقت المزاح
| Kusura bakma. Şakanın sırası değil de ondan. - Düşünmem lazım. | Open Subtitles | آسف, إنه فقط ليس وقت المزاح أحتاج أن أفكر |
| - Tamam, Şakanın sırası değil. | Open Subtitles | إنه ليس وقت المزاح |
| Şakanın sırası değil. | Open Subtitles | هذا ليس وقت المزاح |