"şamandırayı" - Traduction Turc en Arabe

• العوامة
• عوامة
• العوّامة

Şamandırayı bugün Sektöre sokmamızın bir sebebi vardı.
هناك سبب لاخذنا العوامة اليوم الى القطاع

Drake sen de bugün Sektörde Şamandırayı yapanlardan biriydin. Nerede olabilir?
الذي عمل على العوامة اليوم في القطاع , أين ستكون برايك ؟

Eğer ona saldırıp Şamandırayı geri aldılarsa Suvek hâlâ dışarıda bir yerde olabilir.
أذا هاجموه وسرقو العوامة السوفاك ربما في مكان قريب من هنا

Şamandırayı kullanmak için bunu çözmek zorundayız. Tamam mı?
علينا أنْ نفك هذه كي نستخدم عوامة الإنقاذ

Şamandırayı kaybettin ve bebek için sana güvenmemi mi istiyorsun?
لقد فقدت عوامة ومن المفترض أن أئتمنك على طفل؟

Dilediğiniz zaman denize açılmak. Anahtarlığınızdaki Şamandırayı gördüm de. Bana da bir tane lazım.
تبحر متى شئت، رأيتُ تلك العوّامة في سلسلة مفاتيحك

Fakat salı önemli ölçüde zayıflayacak; yani o Şamandırayı bulsak iyi olur.
لكنّه سيُضعف القارب بصورة ملحوظة، لذا يحري بنا إيجاد تلك العوّامة.

Bu Şamandırayı, bir Atrian bombasını Sektörden dışarı çıkarmak için kullandık.
لقد استخدمنا العوامة لتهريب قنبلة اترينية خارج القطاع الليلة الماضية

Şamandırayı sal ve zamanla deniz milini ölç.
نرمي العوامة في الماء و نقوم بحساب

Şamandırayı gördüm.
انا أرى العوامة

Şamandırayı yarın Sektörde bitirmek için Gloria'dan izin aldım.
سأتولى أمر (غلوريا) لاعطائنا الاذن ببناء العوامة في القطاع غداً

Bir grup öğrenci bugün Mardi Gras festivalini başlatmak için Şamandırayı yapmaya başlayacaklar.
مجموعة من الطلاب سيقومون ببناء العوامة اليوم للتحضير في بدء عيد أحتفالات ال(ماردي غراس)

Bana vuran her kimse, Şamandırayı ve Suveki almış olmalı.
اياً كان من هاجمني فلقد أخذ العوامة وال(سوفاك).

Evet, Şamandırayı yerleştirmek için elimizden geleni yapıyoruz.
نعم , نحن نفعل ما بوسعنا لنحدد موقع العوامة سيدة (غارسيا)

Dinle, polisler Şamandırayı bulmuş.
أستمعو , الشرطى وجدت العوامة

Şamandırayı bırakın.
أطلق (العوامة)

Şamandırayı görebiliyorum; Walter ve Paige'i de.
بإمكاني رؤية العوّامة و(والتر) و(بايج)!