| Eğer bir şans varsa bize yardım edecek Pinehearst'ta, birlikte gideceğiz. | Open Subtitles | لو أن هناك فرصة أن هؤلاء الناس في" باينهيرست"يمكنهممساعدتنا, سنذهب معاً |
| Chris'in bana inanması için bir şans varsa o da kendim anlatmak zorunda olduğumdu. | Open Subtitles | إذا كان هناك فرصة أن (كريس) سيصدقني كان عليّ إخباره بنفسي |
| Ancak nihayet gelinim, Lallybroch'un Hanımefendisi Claire Fraser'la eve gidebileceğime dair bir şans varsa... | Open Subtitles | لكن إن كان هناك فرصة أن يمكنني العودة لموطني أخيراً ,مع عروستي ...(كلير فريزر), سيدة (لالي بروخ) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 