"şanslı say" - Traduction Turc en Arabe

• ستكون محظوظاً
• محظوظاً إن
• ستكون محظوظا

İlk 10'a girebilirsen kendini şanslı say, Luke.
ستكون محظوظاً يا لوك إذا بلغت المرتية العاشرة

Tong'lar seni hapse girmeden önce öldürmezlerse kendini şanslı say.
ستكون محظوظاً إن لم تقتلك الـ(تونق) أولاً

Sincap görürsen kendini şanslı say.
ستكون محظوظاً إن رأيت سنجاباً

Eğer bunun peşini bırakmazsan çıkman gereken günde çıkabilirsen kendini şanslı say.
وإن لم تترك الأمر فستكون محظوظاً إن أفرجوا عنك قبل يوم خروجك

Kapanış maliyetlerini, emanet ücretlerini ve komisyonumu düştüğümüzde borçlu çıkmazsan kendini şanslı say.
بمجرد ان نخصم التكاليف الختامية ورسوم الضمان وعمولتي ستكون محظوظا للخروج من ذلك

Otu tütürdüğün zaman işeyebilmen için penisini bulursan kendini şanslı say.
ستكون محظوظا اذا حصلت على قضيب لتتبول به بعد هذه الكمية التى تدخنها

Haftaya annenle ben cezanı verene kadar dayanabilirsen kendini şanslı say sen.
ستكون محظوظا لو نجيت إلى الأسبوع المقبل عندما أقوم أنا و أمك بمعاقبتك

Kapanış maliyetlerini, emanet ücretlerini ve komisyonumu düştüğümüzde borçlu çıkmazsan kendini şanslı say.
بمجرد ان نخصم التكاليف الختامية ورسوم الضمان{\pos(190,200)} وعمولتي ستكون محظوظا للخروج من ذلك