| Denizbilimle ilgileniyorum, karpuz Jolly Ranchers çok Şanslısınız ki, yemek masasına bir sürü yiyecek koydum. | Open Subtitles | أنا مولوع بعلم المحيطات و أحب مربى البطيخ و لحسن حظكم أنا أسقط الكثير من الطعام على مائدة العشاء |
| Tamam, Pekala millet. Yiyin. Çok Şanslısınız ki öğle yemeğinizi saklamıştım | Open Subtitles | كلوا .لحسن حظكم إنني قد حفظت لكم الغداء |
| İş konularımı kişisel tutarım Şanslısınız ki geç değil | Open Subtitles | أكره كيف تحولت الأعمال بطريقة غير شخصية عملاء ومحامين من حظك أنه لم يفت الأوان |
| Tabi, Şanslısınız ki bu bir roma partisi. Entari bütün kusurları örter. | Open Subtitles | حسنا, من حسن حظك أنه حفل يوناني. |
| Ne Şanslısınız ki, sizin de bir muhasebeci aradığınızı duydum. | Open Subtitles | من حسن حظك لأنى سمعت أنك ربما تحتاج لواحد |
| Peki öyle olsun. Şanslısınız ki ders şu anda başladı. | Open Subtitles | لحسن حظكم الحصة جارية الآن |
| Şanslısınız ki Ty ile tanıştım... | Open Subtitles | لحسن حظكم قابلت (تاي) |
| Şanslısınız ki Fransızca okuyabiliyorum. | Open Subtitles | من حسن حظك ، أنا اقرأ الفرنسية |
| Şanslısınız ki bunun için bandım var. | Open Subtitles | من حسن حظك لدي شريط لاصق لهذا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 