"şanslıyız demektir" - Traduction Turc en Arabe

• سنكون محظوظين
• محظوظين إذا

Ve ıskaladı. Şimdi kızı oradan sağ çıkarabilirsek şanslıyız demektir.
وقد أخطأه سنكون محظوظين إذا خرجت حية من هناك

Bu fiyata üç bankayı ikna edersek şanslıyız demektir.
سنكون محظوظين إذا غيرنا في ثلاثة بنوك بهذه الزحمة

Eldiveni delil sayarlarsa bile şanslıyız demektir.
سنكون محظوظين إذا أعتبر ذلك القفاز موثوق

Bu Kevin'da işe yararsa şanslıyız demektir.
اليسون سنكون محظوظين اذا نجح هذا مع كيفين

Bu kadar hasarla bir şey öğrenebilirsek şanslıyız demektir.
مع هذا الضرر الكثير، سنكون محظوظين لو عرفنا حتى.

- Bu sistemden çıkarsak şanslıyız demektir.
سنكون محظوظين إذا خرجنا من النظام

Noelden önce onu görebilirsek şanslıyız, demektir.
سنكون محظوظين لو رأيناه قبل الكريسماس

Timbuktu'ya kadar gidersek şanslıyız demektir.
سنكون محظوظين لو تمكنا من قضاء وقت في "تيمبوكوتا"