"şapkası var" - Traduction Turc en Arabe

• لديه قبعة
• قبّعة

Kovboy şapkası var artık, kovboy botları ve de terbiyesiz bir atı.
‫لديه قبعة رعاة بقر، وحذاء رعاة بقر ‫وحصان غير مروض

Bayrağı taşıyan adamın tavşan kürkü şapkası var.
... الرجل صاحب العلم كان لديه قبعة من فراء الأرنب

Ama sorun şu ki eğer şirketi arayıp, onlara, "elimde, 45 yaşında aslan terbiyecisi olmak isteyen bir muhasebeci var" dersem ilk soracakları soru "Kendi şapkası var mı?" olmayacaktır.
أذا قمت بالأتصال في ...السيرك و قلت لهم بأن لدي محاسب عمره 45 سنة يريد أن يصبح مروض أسود سؤالهم الأول لن يكون هل لديه قبعة خاصة به؟

Üç yaşında ve kırmızı bir şapkası var.
عمرة 3 سنوات ويرتدي قبّعة بيسبول حمراء

Siyah şapkası var.
الرجل الأبيض كان يرتدي قبّعة سوداء

Hem papazın da çok gülünç bir şapkası var.
-علاوة على ذلك، الكاهن يعتمر قبّعة مضحكة

Öncelikle, herkesi şapkası var mı?
بداية هل الجميع لديه قبعة ؟

Ben- Laird'in de öyle bir şapkası var.
(ليرد) من الجزيرة لديه قبعة مماثلة

Mantarın bir şapkası var. Mutfakta da bulunur.
الفطر لديه قبعة في المطبخ...

Adamın şapkası var.
- لديه قبعة.