Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"şartlarınız" - Traduction Turc en Arabe
-
شروطك
-
شروطكم
| Bay Truman da, "Şartlarınız nedir? | Open Subtitles | ،وأتذكر أن مستر (ترومان) قال لى : حسناً ما هى شروطك ؟ |
| Çok zorlu Şartlarınız var, Bay Turner. | Open Subtitles | شروطك شديدة يا سيد ترنر |
| Teslim Şartlarınız nedir? | Open Subtitles | ما هى شروطك للاستسلام ؟ |
| Şartlarınız nelerdir? | Open Subtitles | ما شروطك يا سيدي؟ |
| Şartlarınız nedir? | Open Subtitles | ما هي شروطكم ؟ |