| Usta şef Sunday, ciddi bir emboli oluştu. | Open Subtitles | صنداى , اصبت بانسداد هوائى انسداد هوائى؟ |
| Usta şef Sunday, şu andaki fiziksel durumunuz ve daha kötü bir mesele olan kötü davranışlarınız göz önüne alındığında tıbben dalmaktan men edileceksiniz üç ayda bir yarım maaş alacaksınız ve eğitmen pozisyonuna atanacaksınız. | Open Subtitles | صنداى , بناء على حالتك الجسمانية و سوء سلوكك , ستكون غير مؤهل طبيا للغطس و سيخصم نصف راتبك لمدة ثلاثة شهور |
| Denizci! Denizci! şef Sunday, şu andan itibaren seni görevden alıyorum. | Open Subtitles | القائد صنداى , اعفيك من منصبك , هل تسمعنى ؟ |
| Kıdemli şef Sunday, sizi suçlu buluyorum... | Open Subtitles | كبير المعلمين صنداى انت مذنب لمخالفة المادة 90 من القانون العسكرى |
| Elinden geleni yaptın, şef Sunday. Teğmen Hanks. | Open Subtitles | فعلت ما بوسعك ايها القائد صنداى |
| şef Sunday'i dekompresyon için odaya götürün. | Open Subtitles | خذ القائد صنداى للغرفة ليستريح |
| Tanrı'nın arkasındaki sivilce. şef Sunday, hiç karşılaşmadık, ama size Hoist'de hizmet etmiştim. | Open Subtitles | المعلم صنداى , لم نتقابل من قبل |
| - şef Sunday, hastaları korkutuyorsunuz. | Open Subtitles | صنداى , انت تخيف المرضى |
| Yeşil dalgıç, ben usta şef Sunday. | Open Subtitles | الغطاس الاخضر لف ... المعلم صنداى |
| - Haydi, usta şef Sunday! | Open Subtitles | القائد صنداى |
| Kıdemli şef Sunday, U. S. S. Hoist. | Open Subtitles | الرئيس صنداى |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 