| Bununla ilgili bir bülten yayınladık ve Şehir çapında bir arama başlattık. | Open Subtitles | وضعنا منشورات وبدأنا بالبحث على مستوى المدينة. |
| Şehir çapında sokağa çıkma yasağı şu anda başladı. | Open Subtitles | حظر التجول على مستوى المدينة الأن أنه مفعل. |
| Fark etmediysen söyleyeyim şu anda Şehir çapında bir avı yönetiyorum. | Open Subtitles | في حال لو لم تلاحظ أنا أجري حملة مطاردة على مستوى المدينة حاليًا |
| Belediye ve LAPD Şehir çapında alarm verdi, hepimiz polis şefinin basın konferansını bekliyoruz. | Open Subtitles | مكتب رئيس البلدية وشرطة لوس انجلس قد أصدروا تحذيرا تكتيكيا على مستوى المدينة, و نحن بانتظار مؤتمر صحفي لرئيس الشرطة |
| Tüm Şehir çapında, organize bir katliamdı. | Open Subtitles | في جميع أنحاء المدينة. كان نُظّمَ للقتلَ |
| Kırmızı alarm. Şehir çapında saldırı. | Open Subtitles | تحذير شديد هناك هجوم و شيك على أنحاء المدينة |
| Ama Şehir çapında bir soruşturmayı sekteye uğratmış olabilirsin. | Open Subtitles | لكنك قاطعت تحقيقاً على مستوى المدينة. |
| Şehir çapında alarm halindeyiz. | Open Subtitles | انشروا تحذيرا على مستوى المدينة |
| Eğer kaçarsak, Şehir çapında arama başlatılır. | Open Subtitles | إذا هربنا سنُطارد على مستوى المدينة |
| Şehir çapında trafik tıkanıklığı. Kimin dünyası dağılıyormuş? | Open Subtitles | تعطيل المرور على مستوى المدينة ؟ |
| Frain,NYPD'ye telefon aç ve Şehir çapında olası bir tahliye için alarma geçir. | Open Subtitles | (فرين)، (قم بالتواصل مع شرطة (نيويورك وقم بتحذيرهم بإحتمالية حدوث إخلاء على مستوى المدينة |
| Eğer bu şey yayılırsa... Şehir çapında paniğe yol açar. | Open Subtitles | ...اذا انتشر هذا الشىء ...وحدث فزع فى أنحاء المدينة |
| Şehir çapında bir fiske turnuvası. | Open Subtitles | الرجل، هو a في كافة أنحاء المدينة بطولة كأسِ نقرةِ. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 